步虚词 其七 步虛詞 其七

bù xū cí qí qī

赵佶 宋 趙佶 宋

zhào jí · sòng

标签: 诗词詩詞

宝bǎo箓lù修xiū真zhēn范fàn,丹dān诚chéng奏zòu上shàng苍cāng。

冰bīng渊yuān临lín兆zhào庶shù,宵xiāo旰gàn致zhì平píng康kāng。

万wàn物wù消xiāo疵cī疠lì,三sān辰chén效xiào吉jí祥xiáng。

步bù虚xū声shēng已yǐ彻chè,更gèng咏yǒng洞dòng玄xuán章zhāng。

宝箓修真范,丹诚奏上苍。

冰渊临兆庶,宵旰致平康。

万物消疵疠,三辰效吉祥。

步虚声已彻,更咏洞玄章。

寶籙修真範,丹誠奏上蒼。

冰淵臨兆庶,宵旰致平康。

萬物消疵癘,三辰效吉祥。

步虛聲已徹,更詠洞玄章。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

修真宝箓的典范,丹诚之心向上苍祈祷。冰渊般地临视兆民,日夜辛勤以求国泰民安。万物消除疾病,星辰显示出吉祥。步虚的声音已经传遍,再咏洞玄篇章。修真寶籙的典範,丹誠之心向上蒼祈禱。冰淵般地臨視兆民,日夜辛勤以求國泰民安。萬物消除疾病,星辰顯示出吉祥。步虛的聲音已經傳遍,再詠洞玄篇章。

注释

宝箓:道教经书。修真:修炼成仙。丹诚:诚挚的心意。上苍:指天。宵旰:形容日夜辛勤。平康:安宁。疵疠:疾病。三辰:指日、月、星。洞玄:道教经书。寶籙:道教經書。修真:修煉成仙。丹誠:誠摯的心意。上蒼:指天。宵旰:形容日夜辛勤。平康:安寧。疵癘:疾病。三辰:指日、月、星。洞玄:道教經書。

赏析

此诗表达了诗人对道教修真理念的追求,以及对国泰民安的期盼。通过描绘冰渊临兆庶、宵旰致平康等景象,展现了诗人对国家和社会的深切关怀。诗歌语言典雅,意境深远,体现了宋代诗人的审美情趣。此詩表達了詩人對道教修真理念的追求,以及對國泰民安的期盼。通過描繪冰淵臨兆庶、宵旰致平康等景象,展現了詩人對國家和社會的深切關懷。詩歌語言典雅,意境深遠,體現了宋代詩人的審美情趣。

← 返回诗文列表