眼儿媚 眼兒媚
宸传三百旧京华。
仁孝自名家。
一旦奸邪,倾天拆地,忍听琵琶。
如今在外多萧索,迤逦近胡沙。
家邦万里,伶仃父子,向晓霜花。
宸傳三百舊京華。
仁孝自名家。
一旦奸邪,傾天拆地,忍聽琵琶。
如今在外多蕭索,迤邐近胡沙。
家邦萬里,伶仃父子,向曉霜花。
分享
译文
上帝把三百旧首都。仁孝自成一家。一旦邪恶,倾天拆地,忍心听琵琶。如今在外多冷漠,连绵近胡沙。国家里,王生孤零零地父子,向晓霜花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上帝把三百舊首都。仁孝自成一家。一旦邪惡,傾天拆地,忍心聽琵琶。如今在外多冷漠,連綿近胡沙。國家裏,王生孤零零地父子,向曉霜花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宸传:指帝王的功绩。旧京华:指曾经的京城。仁孝:指仁爱和孝顺。奸邪:指奸臣。倾天拆地:形容形势险恶。琵琶:古代乐器,此处比喻悲惨的景象。迤逦:形容道路曲折。胡沙:指边疆沙漠。伶仃:孤独无依的样子。晓霜花:指清晨被霜打的花朵,比喻凄凉景象。宸傳:指帝王的功績。舊京華:指曾經的京城。仁孝:指仁愛和孝順。奸邪:指奸臣。傾天拆地:形容形勢險惡。琵琶:古代樂器,此處比喻悲慘的景象。迤邐:形容道路曲折。胡沙:指邊疆沙漠。伶仃:孤獨無依的樣子。曉霜花:指清晨被霜打的花朵,比喻淒涼景象。
赏析
上帝把三百旧首都。仁孝自成一家。一旦邪恶,倾天拆地,忍心听琵琶。如今在外多冷漠,连绵近胡沙。国家里,王生孤零零地父子,向晓霜花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上帝把三百舊首都。仁孝自成一家。一旦邪惡,傾天拆地,忍心聽琵琶。如今在外多冷漠,連綿近胡沙。國家裏,王生孤零零地父子,向曉霜花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考