西江月 西江月

xī jiāng yuè

赵桓 宋 趙桓 宋

zhào huán · sòng

标签： 诗词詩詞

塞sāi雁yànnánqù南gāo去fēi，高nán飞jì难yīn寄shū音书。

祇qí应yīng宗zōng社shè已yǐ丘qiū墟xū。

愿yuàn有yǒu真zhēn人rén为wèi主zhǔ。

岭lǐng外wài云yún藏cáng晓xiǎo日rì，眼yǎn前qián路lù忆yì平píng芜wú。

寒hán沙shā风fēng紧jǐn泪lèi盈yíng裾jū。

难nán望wàng燕yàn山shān归guī路lù。

塞雁南去，高飞难寄音书。

祇应宗社已丘墟。

愿有真人为主。

岭外云藏晓日，眼前路忆平芜。

寒沙风紧泪盈裾。

难望燕山归路。

塞雁南去，高飛難寄音書。

祇應宗社已丘墟。

願有真人爲主。

嶺外雲藏曉日，眼前路憶平蕪。

寒沙風緊淚盈裾。

難望燕山歸路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞雁南距，高飞难寄音书。只应国家已经废墟。希望有真人为主。岭外云藏晓日，眼前路记得平芜。寒沙风紧泪满衣襟。难望燕山归路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞雁南距，高飛難寄音書。只應國家已經廢墟。希望有真人爲主。嶺外雲藏曉日，眼前路記得平蕪。寒沙風緊淚滿衣襟。難望燕山歸路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞雁：指雁群飞过塞北，南飞时难以寄信。宗社：指国家。真人：指理想的君主。岭外：指岭南地区。平芜：指平坦的草地。裾：衣襟。燕山：指燕然山，此处代指北方。整句注释：诗中表达了诗人对国家沦陷和个人命运的忧虑，以及对理想君主的期盼。塞雁：指雁羣飛過塞北，南飛時難以寄信。宗社：指國家。真人：指理想的君主。嶺外：指嶺南地區。平蕪：指平坦的草地。裾：衣襟。燕山：指燕然山，此處代指北方。整句註釋：詩中表達了詩人對國家淪陷和個人命運的憂慮，以及對理想君主的期盼。

赏析

塞雁南距，高飞难寄音书。只应国家已经废墟。希望有真人为主。岭外云藏晓日，眼前路记得平芜。寒沙风紧泪满衣襟。难望燕山归路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞雁南距，高飛難寄音書。只應國家已經廢墟。希望有真人爲主。嶺外雲藏曉日，眼前路記得平蕪。寒沙風緊淚滿衣襟。難望燕山歸路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表