渔父词/渔父 漁父詞/漁父

yú fù cí yú fù

赵构 词牌:渔父词・渔父 趙構 词牌:漁父詞・漁父

zhào gòu · sòng

标签: 诗词詩詞

báowǎnyānlíndàncuìwēi

jiāngbiānqiūyuèmínghuī

zòngyuǎnduòshìtiān

shuǐxiányúnpiànduànfēi

薄晚烟林澹翠微。

江边秋月已明晖。

纵远舵,适天机。

水底闲云片段飞。

薄晚煙林澹翠微。

江邊秋月已明暉。

縱遠舵,適天機。

水底閒雲片段飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

薄暮时分,烟林淡雅翠绿微微。江边秋月明亮光辉。纵使远航,顺应天机。水底闲云,片段般飘逸飞舞。薄暮時分,煙林淡雅翠綠微微。江邊秋月明亮光輝。縱使遠航,順應天機。水底閒雲,片段般飄逸飛舞。

注释

薄晚:傍晚时分。烟林:烟雾缭绕的树林。澹翠微:淡雅的翠绿色。明晖:明亮的光辉。纵远舵:纵使远航。适天机:顺应天意。水底闲云:水底仿佛有闲云在飘动。薄晚:傍晚時分。煙林:煙霧繚繞的樹林。澹翠微:淡雅的翠綠色。明暉:明亮的光輝。縱遠舵:縱使遠航。適天機:順應天意。水底閒雲:水底彷彿有閒雲在飄動。

赏析

此诗描绘了一幅江边秋夜的美景,通过对薄暮烟林、秋月明辉、水底闲云等景物的描绘,展现了诗人内心的宁静与超脱。诗中运用了丰富的意象,如烟林、秋月、闲云等,营造出一种宁静致远的意境,表达了诗人对自然的热爱和对人生的豁达。此詩描繪了一幅江邊秋夜的美景,通過對薄暮煙林、秋月明輝、水底閒雲等景物的描繪,展現了詩人內心的寧靜與超脫。詩中運用了豐富的意象,如煙林、秋月、閒雲等,營造出一種寧靜致遠的意境,表達了詩人對自然的熱愛和對人生的豁達。

← 返回诗文列表