渔父词(其十二) 漁父詞(其十二)
水涵微雨湛虚明。
小笠轻蓑未要晴。
明鉴里,縠纹生。
白鹭飞来空外声。
水涵微雨湛虛明。
小笠輕蓑未要晴。
明鑑裏,縠紋生。
白鷺飛來空外聲。
分享
译文
水涵小雨湛虚明。小笠轻蓑衣没有重要天气。明镜里,壳裂纹生长。白鹭飞来空外声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水涵小雨湛虛明。小笠輕蓑衣沒有重要天氣。明鏡裏,殼裂紋生長。白鷺飛來空外聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
水涵微雨湛虚明:水面上涵着细雨,显得清澈透明。小笠轻蓑未要晴:戴着小斗笠、穿着轻便的蓑衣,并不需要晴朗的天气。明鉴里,縠纹生:在明亮的镜子中,水面上泛起细小的波纹。白鹭飞来空外声:一只白鹭飞来,发出清脆的叫声,仿佛在空旷之外传来。水涵微雨湛虛明:水面上涵着細雨,顯得清澈透明。小笠輕蓑未要晴:戴着小斗笠、穿着輕便的蓑衣,並不需要晴朗的天氣。明鑑裏,縠紋生:在明亮的鏡子中,水面上泛起細小的波紋。白鷺飛來空外聲:一隻白鷺飛來,發出清脆的叫聲,彷彿在空曠之外傳來。
赏析
水涵小雨湛虚明。小笠轻蓑衣没有重要天气。明镜里,壳裂纹生长。白鹭飞来空外声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水涵小雨湛虛明。小笠輕蓑衣沒有重要天氣。明鏡裏,殼裂紋生長。白鷺飛來空外聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考