文宣王及其弟子赞 其六十八 文宣王及其弟子贊 其六十八
雍容子皙，已望堂室。
幼则有造，成则祖述。
文采日化，儒效力弼。
永观厥成，德音秩秩。
雍容子皙，已望堂室。
幼則有造，成則祖述。
文采日化，儒效力弼。
永觀厥成，德音秩秩。
分享
译文
温文尔雅的子皙，已达到望族的堂室。幼年有成就，成年则继承前人。文采日益提升，儒家效力辅佐。永远观察他的成就，德行声音井然有序。溫文爾雅的子皙，已達到望族的堂室。幼年有成就，成年則繼承前人。文采日益提升，儒家效力輔佐。永遠觀察他的成就，德行聲音井然有序。
注释
子皙：人名，此处指孔子。望族：显赫的家族。造：成就。祖述：继承前人的事业。文采：文学才华。儒效力弼：儒家学说发挥辅助作用。厥：他的。德音：德行。秩秩：井然有序的样子。子皙：人名，此處指孔子。望族：顯赫的家族。造：成就。祖述：繼承前人的事業。文采：文學才華。儒效力弼：儒家學說發揮輔助作用。厥：他的。德音：德行。秩秩：井然有序的樣子。
赏析
此诗赞美孔子及其弟子的品德和成就，通过对孔子形象和影响的描述，展现了儒家思想的传承和发扬。诗中‘文采日化’一句，既赞美了孔子的文学才华，也表达了儒家学说对后世文化的影响。整首诗以雍容、望族等词描绘了孔子及其弟子的形象，突出了他们的高尚品德和卓越成就。此詩讚美孔子及其弟子的品德和成就，通過對孔子形象和影響的描述，展現了儒家思想的傳承和發揚。詩中‘文采日化’一句，既讚美了孔子的文學才華，也表達了儒家學說對後世文化的影響。整首詩以雍容、望族等詞描繪了孔子及其弟子的形象，突出了他們的高尚品德和卓越成就。