文宣王及其弟子赞 其二十七 文宣王及其弟子贊 其二十七
念昔颛孙，商德与邻。
学以干禄，问以书绅。
参前倚衡，忠信是遵。
色取行违，作戒后人。
念昔顓孫，商德與鄰。
學以幹祿，問以書紳。
參前倚衡，忠信是遵。
色取行違，作戒後人。
分享
译文
想起当年颛孙师，商德与邻里为邻。学问用来求取官禄，提问用来记录在带子上。参与前人的讨论，遵循忠信的原则。外表取悦而行为不符，作为后人戒勉的例子。想起當年顓孫師，商德與鄰里爲鄰。學問用來求取官祿，提問用來記錄在帶子上。參與前人的討論，遵循忠信的原則。外表取悅而行爲不符，作爲後人戒勉的例子。
注释
颛孙：指孔子的弟子颛孙师。商德：指商汤的德行。干禄：求取官职。书绅：古代用带子记录重要事项。参前：参与前人的讨论。倚衡：遵循平衡的原则。色取行违：外表取悦而行为不符。顓孫：指孔子的弟子顓孫師。商德：指商湯的德行。幹祿：求取官職。書紳：古代用帶子記錄重要事項。參前：參與前人的討論。倚衡：遵循平衡的原則。色取行違：外表取悅而行爲不符。
赏析
这首诗通过赞颂颛孙师，表达了对忠信原则的重视。诗中提到的‘学以干禄，问以书绅’反映了古代士人求取官职的方式，而‘色取行违’则是对那些外表美好而行为不端的人的警示。整首诗简洁而富有哲理，体现了作者对儒家思想的推崇。這首詩通過讚頌顓孫師，表達了對忠信原則的重視。詩中提到的‘學以幹祿，問以書紳’反映了古代士人求取官職的方式，而‘色取行違’則是對那些外表美好而行爲不端的人的警示。整首詩簡潔而富有哲理，體現了作者對儒家思想的推崇。