题马麟亭台图卷 題馬麟亭臺圖卷
后院深沉景物幽，奇花名卉弄春柔。
翠华经岁无游幸，多少亭台废不修。
後院深沉景物幽，奇花名卉弄春柔。
翠華經歲無遊幸，多少亭臺廢不修。
分享
译文
后院深深，景色幽静，奇花名卉在春风中摇曳。翠绿的华盖已经多年未曾游览，多少亭台荒废，无人修缮。後院深深，景色幽靜，奇花名卉在春風中搖曳。翠綠的華蓋已經多年未曾遊覽，多少亭臺荒廢，無人修繕。
注释
①后院：指园林中的后部区域。②深沉：指景致深邃。③幽：指景色幽静。④翠华：古代帝王的车驾。⑤游幸：帝王出游。⑥废：荒废。①後院：指園林中的後部區域。②深沉：指景緻深邃。③幽：指景色幽靜。④翠華：古代帝王的車駕。⑤遊幸：帝王出遊。⑥廢：荒廢。
赏析
这首诗通过对马麟《亭台图卷》的描绘，表达了作者对亭台荒废的感慨，以及对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如‘深沉’、‘幽’、‘翠华’等，生动地展现了园林景色的美，同时也抒发了作者对时光流逝和人事变迁的感慨。這首詩通過對馬麟《亭臺圖卷》的描繪，表達了作者對亭臺荒廢的感慨，以及對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象，如‘深沉’、‘幽’、‘翠華’等，生動地展現了園林景色的美，同時也抒發了作者對時光流逝和人事變遷的感慨。