赐枢密院楼炤 賜樞密院樓炤
朕念邦家历万几，幸卿相与久维持。
孜孜广道诹询处，蹇蹇封章纳诲时。
半世奇勋惟我重，一生忠节自天知。
南归奚事将为赠，金石诗篇壮羽仪。
朕念邦家歷萬幾，幸卿相與久維持。
孜孜廣道諏詢處，蹇蹇封章納誨時。
半世奇勳惟我重，一生忠節自天知。
南歸奚事將爲贈，金石詩篇壯羽儀。
分享
译文
我常念及国家大事繁多，幸亏有你长久维持。你勤勤恳恳地寻求治国之道，不辞辛劳地进献忠言。你半生的奇特功勋我特别看重，你一生的忠诚节操上天也知道。南归之时我该赠送你什么，唯有金石般的诗篇能壮你的威仪。我常念及國家大事繁多，幸虧有你長久維持。你勤勤懇懇地尋求治國之道，不辭辛勞地進獻忠言。你半生的奇特功勳我特別看重，你一生的忠誠節操上天也知道。南歸之時我該贈送你什麼，唯有金石般的詩篇能壯你的威儀。
注释
（1）历万几：指国家大事繁多。（2）诹询：咨询，征求意见。（3）蹇蹇：勤勉的样子。（4）封章：密封的奏章，指上书言事。（5）金石诗篇：比喻诗歌具有永恒的价值。（1）歷萬幾：指國家大事繁多。（2）諏詢：諮詢，徵求意見。（3）蹇蹇：勤勉的樣子。（4）封章：密封的奏章，指上書言事。（5）金石詩篇：比喻詩歌具有永恆的價值。
赏析
这首诗表达了皇帝对楼炤的赞誉和信任，通过对其勤勉治国、忠诚节操的赞扬，展现了皇帝与其的深厚关系。诗中运用了丰富的修辞手法，如比喻、对仗等，使得诗歌既有文采又不失深情，是一首充满敬意和赞美的佳作。這首詩表達了皇帝對樓炤的讚譽和信任，通過對其勤勉治國、忠誠節操的讚揚，展現了皇帝與其的深厚關係。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、對仗等，使得詩歌既有文采又不失深情，是一首充滿敬意和讚美的佳作。