桂枝香（和詹天游就访） 桂枝香（和詹天遊就訪）
晓天凉露。
天上玉箫吹，飞声如雨。
金阙高寒，闲却一庭梅雨。
漫漫八表尘埃梦，把文章、洗空千古。
精神一似，风裳水佩，兰皋蘅浦。
看万里、跳龙跃虎。
甚花娇英气，剑清尘妩。
憔悴江南，应念小窗贫女。
朱楼十二春无际，倚苍寒、青袖如故。
茶香酒熟，月明风细，试教歌舞。
曉天涼露。
天上玉簫吹，飛聲如雨。
金闕高寒，閒卻一庭梅雨。
漫漫八表塵埃夢，把文章、洗空千古。
精神一似，風裳水佩，蘭皋蘅浦。
看萬里、跳龍躍虎。
甚花嬌英氣，劍清塵嫵。
憔悴江南，應念小窗貧女。
朱樓十二春無際，倚蒼寒、青袖如故。
茶香酒熟，月明風細，試教歌舞。
分享
译文
通晓天凉露。天上箫吹，飞声如雨。金阙高寒，闲置了一个庭院梅雨。弥漫四面八方尘埃梦，把文章、洗空千古。精神一个像，风裙水佩带，兰皋城杜蘅浦。看万里、跳龙跃虎。很花娇英雄气概，剑清尘多。憔悴江南，应考虑小穷女。朱楼十二春无边，靠着苍寒、青袖子依旧。茶香酒成熟，月明风细，试教唱歌和跳舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通曉天涼露。天上簫吹，飛聲如雨。金闕高寒，閒置了一個庭院梅雨。瀰漫四面八方塵埃夢，把文章、洗空千古。精神一個像，風裙水佩帶，蘭皋城杜蘅浦。看萬里、跳龍躍虎。很花嬌英雄氣概，劍清塵多。憔悴江南，應考慮小窮女。朱樓十二春無邊，靠着蒼寒、青袖子依舊。茶香酒成熟，月明風細，試教唱歌和跳舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了清晨天凉露重的景象，玉箫声如雨，金阙高寒，梅雨停歇。诗人以文章洗涤千古尘埃，精神如风裳水佩，兰皋蘅浦。下阕写江南春色无边，朱楼春无际，倚窗女子憔悴，茶香酒熟，月明风细，描绘了一幅宁静致远的画面。此詩描繪了清晨天涼露重的景象，玉簫聲如雨，金闕高寒，梅雨停歇。詩人以文章洗滌千古塵埃，精神如風裳水佩，蘭皋蘅浦。下闋寫江南春色無邊，朱樓春無際，倚窗女子憔悴，茶香酒熟，月明風細，描繪了一幅寧靜致遠的畫面。
赏析
通晓天凉露。天上箫吹，飞声如雨。金阙高寒，闲置了一个庭院梅雨。弥漫四面八方尘埃梦，把文章、洗空千古。精神一个像，风裙水佩带，兰皋城杜蘅浦。看万里、跳龙跃虎。很花娇英雄气概，剑清尘多。憔悴江南，应考虑小穷女。朱楼十二春无边，靠着苍寒、青袖子依旧。茶香酒成熟，月明风细，试教唱歌和跳舞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考通曉天涼露。天上簫吹，飛聲如雨。金闕高寒，閒置了一個庭院梅雨。瀰漫四面八方塵埃夢，把文章、洗空千古。精神一個像，風裙水佩帶，蘭皋城杜蘅浦。看萬里、跳龍躍虎。很花嬌英雄氣概，劍清塵多。憔悴江南，應考慮小窮女。朱樓十二春無邊，靠着蒼寒、青袖子依舊。茶香酒成熟，月明風細，試教唱歌和跳舞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考