送梵才大师归天台 送梵才大師歸天台

sòng fàn cái dà shī guī tiān tái

赵概 宋 趙概 宋

zhào gài · sòng

标签： 诗词詩詞

建jiàn刹shā存cún真zhēn意yì，崇chóng台tái表biǎo大dà因yīn。

中zhōng藏cáng般bān若ruò偈jì，外wài护hù赤chì城chéng神shén。

花huā雨yǔ长zhǎng霏fēi昼zhòu，松sōng风fēng自zì扫sǎo尘chén。

媿kuì心xīn同tóng范fàn宁níng，莲lián社shè阻zǔ相xiāng新xīn。

建刹存真意，崇台表大因。

中藏般若偈，外护赤城神。

花雨长霏昼，松风自扫尘。

媿心同范宁，莲社阻相新。

建剎存真意，崇臺表大因。

中藏般若偈，外護赤城神。

花雨長霏晝，松風自掃塵。

媿心同範寧，蓮社阻相新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

建寺庙存在真正意，高台上大因而。中藏般若偈，外护赤城神。花雨霏白昼长，松风自扫尘。惭愧心同范宁，莲社阻相新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建寺廟存在真正意，高臺上大因而。中藏般若偈，外護赤城神。花雨霏白晝長，松風自掃塵。慚愧心同範寧，蓮社阻相新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

建刹：建立寺庙；存真意：保持真正的意图。崇台：高大的台阁；表大因：表明大因缘。般若偈：佛教中的智慧偈语。赤城神：指红色的城池之神。花雨：花瓣如雨般飘落。霏昼：白天细雨纷纷。松风：松树间的风声。扫尘：清除尘埃。媿心：羞愧之心；范宁：指范宁的品行；莲社：佛教团体。阻相新：阻止新的相遇。建剎：建立寺廟；存真意：保持真正的意圖。崇臺：高大的臺閣；表大因：表明大因緣。般若偈：佛教中的智慧偈語。赤城神：指紅色的城池之神。花雨：花瓣如雨般飄落。霏晝：白天細雨紛紛。松風：松樹間的風聲。掃塵：清除塵埃。媿心：羞愧之心；範寧：指範寧的品行；蓮社：佛教團體。阻相新：阻止新的相遇。

赏析

建寺庙存在真正意，高台上大因而。中藏般若偈，外护赤城神。花雨霏白昼长，松风自扫尘。惭愧心同范宁，莲社阻相新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考建寺廟存在真正意，高臺上大因而。中藏般若偈，外護赤城神。花雨霏白晝長，松風自掃塵。慚愧心同範寧，蓮社阻相新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表