寄林可山 寄林可山

jì lín kě shān

赵𪻲夫 宋 趙瑻夫 宋

zhào fū · sòng

标签： 诗词詩詞

好hǎo春chūn虚xū度dù三sān之zhī一yī，满mǎn架jià荼tú醾mí取qǔ次cì开kāi。

有yǒu客kè相xiāng看kàn无wú可kě设shè，数shù枝zhī带dài雨yǔ摘zhāi将jiāng来lái。

好春虚度三之一，满架荼醾取次开。

有客相看无可设，数枝带雨摘将来。

好春虛度三之一，滿架荼醾取次開。

有客相看無可設，數枝帶雨摘將來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜欢春空度三分之一，满架荼醾取开放。有客人看不可设，几枝带雨摘要来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡春空度三分之一，滿架荼醾取開放。有客人看不可設，幾枝帶雨摘要來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春天美好时光虚度，满架荼蘼随意开放。诗人与客人相对无言，只好摘取带雨的荼蘼相赠。‘荼蘼’是蔷薇科植物，开花时香气浓郁，常用来比喻美好时光。‘取次’意为随意，‘客’指诗人朋友。‘数枝带雨摘将来’表现了诗人与朋友间的深情厚谊。此詩描繪了春天美好時光虛度，滿架荼蘼隨意開放。詩人與客人相對無言，只好摘取帶雨的荼蘼相贈。‘荼蘼’是薔薇科植物，開花時香氣濃郁，常用來比喻美好時光。‘取次’意爲隨意，‘客’指詩人朋友。‘數枝帶雨摘將來’表現了詩人與朋友間的深情厚誼。

赏析

喜欢春空度三分之一，满架荼醾取开放。有客人看不可设，几枝带雨摘要来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡春空度三分之一，滿架荼醾取開放。有客人看不可設，幾枝帶雨摘要來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表