沁园春(庆赵运干) 沁園春(慶趙運幹)

qìn yuán chūn qìng zhào yùn gàn

赵福元 宋 趙福元 宋

zhào fú yuán · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī剑jiàn凌líng风fēng,跨kuà六liù鳌áo头tóu,登dēng君jūn玉yù峰fēng。

听tīng金jīn童tóng宣xuān敕chì,琼qióng胎tāi掇duō送sòng,大dà唐táng进jìn士shì,圣shèng宋sòng仙xiān翁wēng。

琪qí树shù玲líng珑lóng,宝bǎo花huā散sàn漫màn,香xiāng霭ǎi天tiān枝zhī绕rào绛jiàng空kōng。

后hòu五wǔ日rì,有yǒu竹zhú湖hú公gōng相xiāng,梦mèng叶yè井jǐng熊xióng。

峥zhēng嵘róng得dé子zi如rú龙lóng。

傲ào南nán墅shù修xiū篁huáng皓hào鹤hè中zhōng。

似shì银yín瓶píng碾niǎn月yuè,一yī清qīng彻chè底dǐ,玉yù虹hóng贯guàn斗dòu,千qiān丈zhàng蟠pán胸xiōng。

洛luò殿diàn催cuī班bān,燃rán灯dēng赐cì对duì,九jiǔ万wàn鹏péng程chéng瞬shùn息xī通tōng。

蟠pán桃táo宴yàn,与yǔ蟾chán宫gōng双shuāng桂guì,长zhǎng伴bàn乔qiáo松sōng。

一剑凌风,跨六鳌头,登君玉峰。

听金童宣敕,琼胎掇送,大唐进士,圣宋仙翁。

琪树玲珑,宝花散漫,香霭天枝绕绛空。

后五日,有竹湖公相,梦叶井熊。

峥嵘得子如龙。

傲南墅修篁皓鹤中。

似银瓶碾月,一清彻底,玉虹贯斗,千丈蟠胸。

洛殿催班,燃灯赐对,九万鹏程瞬息通。

蟠桃宴,与蟾宫双桂,长伴乔松。

一劍凌風,跨六鰲頭,登君玉峯。

聽金童宣敕,瓊胎掇送,大唐進士,聖宋仙翁。

琪樹玲瓏,寶花散漫,香靄天枝繞絳空。

後五日,有竹湖公相,夢葉井熊。

崢嶸得子如龍。

傲南墅修篁皓鶴中。

似銀瓶碾月,一清徹底,玉虹貫鬥,千丈蟠胸。

洛殿催班,燃燈賜對,九萬鵬程瞬息通。

蟠桃宴,與蟾宮雙桂,長伴喬松。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凌风一把剑,横跨六鳌头,登上君玉峰。听金童宣布,琼胎吸送,唐朝进士,圣宋仙翁。奇树玲珑,宝花散开,香霭天枝绕绛空。后五天,有竹子湖公相,梦叶井熊。峥嵘得你像龙。傲视南墅修竹林皓鹤中。似银瓶碾月,一清彻底,玉虹贯斗,千丈蟠胸。洛殿催促班,点灯给回答,万鹏程转眼间通。蟠桃宴,与蟾宫双桂,松树长伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌風一把劍,橫跨六鰲頭,登上君玉峯。聽金童宣佈,瓊胎吸送,唐朝進士,聖宋仙翁。奇樹玲瓏,寶花散開,香靄天枝繞絳空。後五天,有竹子湖公相,夢葉井熊。崢嶸得你像龍。傲視南墅修竹林皓鶴中。似銀瓶碾月,一清徹底,玉虹貫鬥,千丈蟠胸。洛殿催促班,點燈給回答,萬鵬程轉眼間通。蟠桃宴,與蟾宮雙桂,松樹長伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘一剑凌风’比喻赵运干才气横溢,‘六鳌头’指科举考试,‘君玉峰’指赵运干的品德高尚。‘金童宣敕’、‘琼胎掇送’、‘大唐进士’、‘圣宋仙翁’均为赞誉赵运干出身显赫、才学出众。‘琪树玲珑’、‘宝花散漫’、‘香霭天枝绕绛空’描绘了仙境般的景象,象征赵运干的才华横溢。‘竹湖公相’、‘梦叶井熊’、‘峥嵘得子如龙’等均为吉祥寓意,表达对赵运干的美好祝愿。‘傲南墅修篁皓鹤中’描绘了赵运干清高脱俗的形象。‘似银瓶碾月’、‘玉虹贯斗’、‘千丈蟠胸’等均为意象描写,展现了赵运干的气度和才华。‘洛殿催班’、‘燃灯赐对’、‘九万鹏程瞬息通’表达了对赵运干未来的美好期许。‘蟠桃宴’、‘与蟾宫双桂’、‘长伴乔松’等均为寓意,表达了对赵运干长寿和吉祥的祝愿。詩中‘一劍凌風’比喻趙運幹才氣橫溢,‘六鰲頭’指科舉考試,‘君玉峯’指趙運乾的品德高尚。‘金童宣敕’、‘瓊胎掇送’、‘大唐進士’、‘聖宋仙翁’均爲讚譽趙運幹出身顯赫、才學出衆。‘琪樹玲瓏’、‘寶花散漫’、‘香靄天枝繞絳空’描繪了仙境般的景象,象徵趙運乾的才華橫溢。‘竹湖公相’、‘夢葉井熊’、‘崢嶸得子如龍’等均爲吉祥寓意,表達對趙運乾的美好祝願。‘傲南墅修篁皓鶴中’描繪了趙運幹清高脫俗的形象。‘似銀瓶碾月’、‘玉虹貫鬥’、‘千丈蟠胸’等均爲意象描寫,展現了趙運乾的氣度和才華。‘洛殿催班’、‘燃燈賜對’、‘九萬鵬程瞬息通’表達了對趙運幹未來的美好期許。‘蟠桃宴’、‘與蟾宮雙桂’、‘長伴喬松’等均爲寓意,表達了對趙運幹長壽和吉祥的祝願。

赏析

凌风一把剑,横跨六鳌头,登上君玉峰。听金童宣布,琼胎吸送,唐朝进士,圣宋仙翁。奇树玲珑,宝花散开,香霭天枝绕绛空。后五天,有竹子湖公相,梦叶井熊。峥嵘得你像龙。傲视南墅修竹林皓鹤中。似银瓶碾月,一清彻底,玉虹贯斗,千丈蟠胸。洛殿催促班,点灯给回答,万鹏程转眼间通。蟠桃宴,与蟾宫双桂,松树长伴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考凌風一把劍,橫跨六鰲頭,登上君玉峯。聽金童宣佈,瓊胎吸送,唐朝進士,聖宋仙翁。奇樹玲瓏,寶花散開,香靄天枝繞絳空。後五天,有竹子湖公相,夢葉井熊。崢嶸得你像龍。傲視南墅修竹林皓鶴中。似銀瓶碾月,一清徹底,玉虹貫鬥,千丈蟠胸。洛殿催促班,點燈給回答,萬鵬程轉眼間通。蟠桃宴,與蟾宮雙桂,松樹長伴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表