东岑東岑

dōng cén

zhào fāng · sòng

读dú书shū茅máo屋wū白bái云yún岑cén，日rì月yuè如rú流liú老lǎo欲yù侵qīn。

岑cén傍bàng松sōng杉shān栽zāi万wàn树shù，于yú兹zī十shí载zài已yǐ成chéng林lín。

读书茅屋白云岑，日月如流老欲侵。

岑傍松杉栽万树，于兹十载已成林。

讀書茅屋白雲岑，日月如流老欲侵。

岑傍松杉栽萬樹，於茲十載已成林。

译文

读书茅草屋白云岑，时间如流水老想侵犯。岑松杉栽万棵树旁边，在这十年已经成林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考讀書茅草屋白雲岑，時間如流水老想侵犯。岑松杉栽萬棵樹旁邊，在這十年已經成林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

岑：山。白云岑：指白云缭绕的山峰。老欲侵：指岁月流逝，人渐渐老去。松杉：指松树和杉树。十载：十年。岑：山。白雲岑：指白雲繚繞的山峯。老欲侵：指歲月流逝，人漸漸老去。松杉：指松樹和杉樹。十載：十年。