自桃川至辰州绝句四十有二 自桃川至辰州絕句四十有二
昨日江清可濯缨,今朝潢潦忽能盈。
发洪想有山崩处,一雨安能作许生。
昨日江清可濯纓,今朝潢潦忽能盈。
發洪想有山崩處,一雨安能作許生。
分享
译文
昨天长江清可濯缨,今天早晨忽然能充满积水。发洪水想必有崩塌处,一下雨怎么能作许生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天長江清可濯纓,今天早晨忽然能充滿積水。發洪水想必有崩塌處,一下雨怎麼能作許生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比昨日江水清澈与今日水患泛滥的景象,表达了诗人对自然变化的感慨。'濯缨'意指洗涤冠缨,比喻洗去尘垢,保持清高。'潢潦'指积水,比喻水患。'发洪'指洪水,'山崩'比喻洪水来势汹涌。'一雨安能作许生'表达了诗人对洪水成因的疑问,以及对自然力量的敬畏。這首詩通過對比昨日江水清澈與今日水患氾濫的景象,表達了詩人對自然變化的感慨。'濯纓'意指洗滌冠纓,比喻洗去塵垢,保持清高。'潢潦'指積水,比喻水患。'發洪'指洪水,'山崩'比喻洪水來勢洶湧。'一雨安能作許生'表達了詩人對洪水成因的疑問,以及對自然力量的敬畏。
赏析
昨天长江清可濯缨,今天早晨忽然能充满积水。发洪水想必有崩塌处,一下雨怎么能作许生。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天長江清可濯纓,今天早晨忽然能充滿積水。發洪水想必有崩塌處,一下雨怎麼能作許生。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考