自桃川至辰州绝句四十有二 其三十三 自桃川至辰州絕句四十有二 其三十三
山禽嘲哳意都迷,滑滑仍愁叫竹鸡。
侧帽历听如有感,数声何处啭黄鹂。
山禽嘲哳意都迷,滑滑仍愁叫竹雞。
側帽歷聽如有感,數聲何處囀黃鸝。
分享
译文
山中的鸟儿叫声嘈杂让人心迷,滑滑的溪水仍让人愁叫竹鸡。侧着帽子倾听似乎有所感触,几声黄鹂的鸣叫不知从何处传来。山中的鳥兒叫聲嘈雜讓人心迷,滑滑的溪水仍讓人愁叫竹雞。側着帽子傾聽似乎有所感觸,幾聲黃鸝的鳴叫不知從何處傳來。
注释
1. 嘲哳:鸟鸣声。2. 滑滑:形容溪水流动的声音。3. 竹鸡:一种鸟类。4. 侧帽:古代男子戴的一种帽子。5. 啭:鸟鸣声。1. 嘲哳:鳥鳴聲。2. 滑滑:形容溪水流動的聲音。3. 竹雞:一種鳥類。4. 側帽:古代男子戴的一種帽子。5. 囀:鳥鳴聲。
赏析
这首诗通过描绘山中的鸟鸣声和溪水声,表达了诗人对自然的感受和对生活的感慨。诗中运用了生动的意象和细腻的描写,使读者仿佛置身于山野之间,感受到了大自然的美好和宁静。這首詩通過描繪山中的鳥鳴聲和溪水聲,表達了詩人對自然的感受和對生活的感慨。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫,使讀者彷彿置身於山野之間,感受到了大自然的美好和寧靜。