子肃以古风见还诗轴颇述归田之乐次韵答之 子肅以古風見還詩軸頗述歸田之樂次韻答之
春风忽满目,感叹离群居。
郊行竟何之,野蔓徒侵裾。
仰看岭头云,片段随卷舒。
悠然若有得,似我心地初。
乃愧学道晚,何时悟真如。
自兹稍鞭策,齿发及未疎。
有儿幸成丁,可以亲犁鉏。
要同商州民,穷功治山畲。
王租及时了,优游伴樵渔。
时乘少游马,或卧渊明舆。
所过辄就醉,其他焉取余。
此计傥遂心,谁能更淫书。
公诗胡为哉,指南实前车。
事贵在勇决,骎骎岁将除。
春風忽滿目,感嘆離羣居。
郊行竟何之,野蔓徒侵裾。
仰看嶺頭雲,片段隨卷舒。
悠然若有得,似我心地初。
乃愧學道晚,何時悟真如。
自茲稍鞭策,齒髮及未疎。
有兒幸成丁,可以親犁鉏。
要同商州民,窮功治山畲。
王租及時了,優遊伴樵漁。
時乘少遊馬,或臥淵明輿。
所過輒就醉,其他焉取餘。
此計儻遂心,誰能更淫書。
公詩胡爲哉,指南實前車。
事貴在勇決,駸駸歲將除。
分享
译文
春季风突然满目,感叹离群居。郊行究竟是什么的,蔓草人侵襟。抬头看岭头云,一段随卷舒。悠然若有能,似乎我心地开始。就惭愧学道晚,什么时候悟真像。自此逐渐鞭子,年龄和没有疏远。有孩子到成年,可以与犁鉏。要同商州民间,无功治山荒地就想耕种熟地。王租到时间了,悠闲伴砍柴捕鱼。时辰少游马,有时躺在渊明车。所过之处,都到醉,其他的选择我。这主意或许就心,谁能更淫荡书。公诗为什么呢,指南是前车。事情贵在勇决定,骎骎每年要为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風突然滿目,感嘆離羣居。郊行究竟是什麼的,蔓草人侵襟。抬頭看嶺頭雲,一段隨卷舒。悠然若有能,似乎我心地開始。就慚愧學道晚,什麼時候悟真像。自此逐漸鞭子,年齡和沒有疏遠。有孩子到成年,可以與犁鉏。要同商州民間,無功治山荒地就想耕種熟地。王租到時間了,悠閒伴砍柴捕魚。時辰少遊馬,有時躺在淵明車。所過之處,都到醉,其他的選擇我。這主意或許就心,誰能更淫蕩書。公詩爲什麼呢,指南是前車。事情貴在勇決定,駸駸每年要爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代赵蕃所作,诗中描绘了作者对田园生活的向往和对人生哲理的思考。首联写春风满目,感叹离群居之乐;颔联写郊行所见,野蔓侵裾,表达对世俗束缚的无奈;颈联写仰望山头云卷云舒,悠然若有所得;尾联写对学道晚悟的遗憾,以及对归田生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了作者对自然和人生的深刻感悟。此詩爲宋代趙蕃所作,詩中描繪了作者對田園生活的嚮往和對人生哲理的思考。首聯寫春風滿目,感嘆離羣居之樂;頷聯寫郊行所見,野蔓侵裾,表達對世俗束縛的無奈;頸聯寫仰望山頭雲捲雲舒,悠然若有所得;尾聯寫對學道晚悟的遺憾,以及對歸田生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻,表達了作者對自然和人生的深刻感悟。
赏析
春季风突然满目,感叹离群居。郊行究竟是什么的,蔓草人侵襟。抬头看岭头云,一段随卷舒。悠然若有能,似乎我心地开始。就惭愧学道晚,什么时候悟真像。自此逐渐鞭子,年龄和没有疏远。有孩子到成年,可以与犁鉏。要同商州民间,无功治山荒地就想耕种熟地。王租到时间了,悠闲伴砍柴捕鱼。时辰少游马,有时躺在渊明车。所过之处,都到醉,其他的选择我。这主意或许就心,谁能更淫荡书。公诗为什么呢,指南是前车。事情贵在勇决定,骎骎每年要为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春季風突然滿目,感嘆離羣居。郊行究竟是什麼的,蔓草人侵襟。抬頭看嶺頭雲,一段隨卷舒。悠然若有能,似乎我心地開始。就慚愧學道晚,什麼時候悟真像。自此逐漸鞭子,年齡和沒有疏遠。有孩子到成年,可以與犁鉏。要同商州民間,無功治山荒地就想耕種熟地。王租到時間了,悠閒伴砍柴捕魚。時辰少遊馬,有時躺在淵明車。所過之處,都到醉,其他的選擇我。這主意或許就心,誰能更淫蕩書。公詩爲什麼呢,指南是前車。事情貴在勇決定,駸駸每年要爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考