子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次 子肅示九日山谷間懷兄弟三詩因懷子進子儀次
我为怀玉人，不踏怀玉路。
非因访仙懒，自畏触崄去。
闻君兄弟往，勇决不少顾。
念将摄衣从，欲行却回虑。
人云山峰高，白日蔽烟雾。
况方迫穷冬，我褐犹未具。
虽欣陟幽遐，政恐成疾痼。
以兹不暇游，心与飞云溯。
君还得新作，快读喜莫喻。
上言道傍见，次及岩下趣。
恨无龙眠手，按此摅毫素。
昔君家兴公，曾为海山赋。
至今斯文名，殆将压彪固。
凄凉禅月踪，牢落高人住。
得君为著眼，草木应亦豫。
好事俨上人，方集山中故。
我爲懷玉人，不踏懷玉路。
非因訪仙懶，自畏觸嶮去。
聞君兄弟往，勇決不少顧。
念將攝衣從，欲行卻回慮。
人云山峯高，白日蔽煙霧。
況方迫窮冬，我褐猶未具。
雖欣陟幽遐，政恐成疾痼。
以茲不暇遊，心與飛雲溯。
君還得新作，快讀喜莫喻。
上言道傍見，次及巖下趣。
恨無龍眠手，按此攄毫素。
昔君家興公，曾爲海山賦。
至今斯文名，殆將壓彪固。
淒涼禪月蹤，牢落高人住。
得君爲著眼，草木應亦豫。
好事儼上人，方集山中故。
分享
译文
我是怀着玉工，不踩踏徐怀玉路。不是因为访仙懒，从害怕触犯险阻去。听说你兄弟去，勇敢不少看。念要整理好从，想走却回考虑。人说山峰高，太阳遮蔽烟雾。何况方迫于严冬，我还没有准备好为。虽然欣登遥远，政府担心生病久治不愈。以此来不及游览，心与飞说溯。你回来得新建，快读高兴不明白。进言道旁见，到岩下趋向。遗憾没有龙睡手，按此滤毫素。过去你家兴公，曾为海山赋。至今斯文名称，几乎压李彪坚持。凄凉禅月追踪，牢落高人居住。得到你是著眼，草木响应也参与。好事很上的人，方法收集山中所以。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是懷着玉工，不踩踏徐懷玉路。不是因爲訪仙懶，從害怕觸犯險阻去。聽說你兄弟去，勇敢不少看。念要整理好從，想走卻回考慮。人說山峯高，太陽遮蔽煙霧。何況方迫於嚴冬，我還沒有準備好爲。雖然欣登遙遠，政府擔心生病久治不愈。以此來不及遊覽，心與飛說溯。你回來得新建，快讀高興不明白。進言道旁見，到巖下趨向。遺憾沒有龍睡手，按此濾毫素。過去你家興公，曾爲海山賦。至今斯文名稱，幾乎壓李彪堅持。淒涼禪月追蹤，牢落高人居住。得到你是著眼，草木響應也參與。好事很上的人，方法收集山中所以。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
怀玉：指怀玉山，这里指诗人的家乡。触崄：指遇到危险。陟：登。幽遐：指幽深的地方。疾痼：指疾病。摅毫素：指挥毫书写。兴公：指赵蕃的祖父赵抃，曾任宰相，有文学成就。海山赋：指赵抃的《海山赋》。斯文名：指赵抃的文名。彪固：指东汉文学家班彪。禅月踪：指诗人对禅宗高僧的思念。牢落：指隐居。好事俨上人：指好事的人。上人：对和尚的尊称。故：旧友。懷玉：指懷玉山，這裏指詩人的家鄉。觸嶮：指遇到危險。陟：登。幽遐：指幽深的地方。疾痼：指疾病。攄毫素：指揮毫書寫。興公：指趙蕃的祖父趙抃，曾任宰相，有文學成就。海山賦：指趙抃的《海山賦》。斯文名：指趙抃的文名。彪固：指東漢文學家班彪。禪月蹤：指詩人對禪宗高僧的思念。牢落：指隱居。好事儼上人：指好事的人。上人：對和尚的尊稱。故：舊友。
赏析
我是怀着玉工，不踩踏徐怀玉路。不是因为访仙懒，从害怕触犯险阻去。听说你兄弟去，勇敢不少看。念要整理好从，想走却回考虑。人说山峰高，太阳遮蔽烟雾。何况方迫于严冬，我还没有准备好为。虽然欣登遥远，政府担心生病久治不愈。以此来不及游览，心与飞说溯。你回来得新建，快读高兴不明白。进言道旁见，到岩下趋向。遗憾没有龙睡手，按此滤毫素。过去你家兴公，曾为海山赋。至今斯文名称，几乎压李彪坚持。凄凉禅月追踪，牢落高人居住。得到你是著眼，草木响应也参与。好事很上的人，方法收集山中所以。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我是懷着玉工，不踩踏徐懷玉路。不是因爲訪仙懶，從害怕觸犯險阻去。聽說你兄弟去，勇敢不少看。念要整理好從，想走卻回考慮。人說山峯高，太陽遮蔽煙霧。何況方迫於嚴冬，我還沒有準備好爲。雖然欣登遙遠，政府擔心生病久治不愈。以此來不及遊覽，心與飛說溯。你回來得新建，快讀高興不明白。進言道旁見，到巖下趨向。遺憾沒有龍睡手，按此濾毫素。過去你家興公，曾爲海山賦。至今斯文名稱，幾乎壓李彪堅持。淒涼禪月追蹤，牢落高人居住。得到你是著眼，草木響應也參與。好事很上的人，方法收集山中所以。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考