自江下徒步至庙山 自江下徒步至廟山

zì jiāng xià tú bù zhì miào shān

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě岭lǐng糢mó糊hú未wèi消xiāo，云yún林lín烂làn漫màn合hé仍réng飘piāo。

一yī儿ér跨kuà{tè特sì寺huàn换bèi孛yǐn}tián饮shuǐ田jǐ水dān，几shù担méi束tóng梅fù同qiáo负樵。

泥ní滓zǐ无wú嗟jiē庙miào山shān路lù，魂hún栖qī正zhèng避bì浙zhè江jiāng潮cháo。

污wū人rén更gèng尔ěr缁zī尘chén远yuǎn，满mǎn眼yǎn何hé无wú诗shī思sī饶ráo。

雪岭糢糊未消，云林烂漫合仍飘。

一儿跨{特寺换孛}饮田水，几担束梅同负樵。

泥滓无嗟庙山路，魂栖正避浙江潮。

污人更尔缁尘远，满眼何无诗思饶。

雪嶺糢糊未消，雲林爛漫合仍飄。

一兒跨{特寺換孛}飲田水，幾擔束梅同負樵。

泥滓無嗟廟山路，魂棲正避浙江潮。

污人更爾緇塵遠，滿眼何無詩思饒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪岭糢糊不消，云林浪漫合仍然飘。一儿跨{特寺换出现}田水喝，几担束梅花同背着我。泥滓中没有嗟叹庙山路，灵魂栖息正避开浙江潮。污人更你黑尘远，满眼为什么没有诗思饶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪嶺糢糊不消，雲林浪漫合仍然飄。一兒跨{特寺換出現}田水喝，幾擔束梅花同揹着我。泥滓中沒有嗟嘆廟山路，靈魂棲息正避開浙江潮。污人更你黑塵遠，滿眼爲什麼沒有詩思饒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

糢糊：模糊不清。烂漫：繁华盛美。特寺：特殊的寺庙。换孛：换掉。束梅：捆绑好的梅花。负樵：背着柴火。泥滓：泥浆。嗟：叹息。魂栖：灵魂栖息。浙江潮：指钱塘江的潮水。缁尘：黑色的尘埃，比喻世俗的烦恼。诗思：诗意。糢糊：模糊不清。爛漫：繁華盛美。特寺：特殊的寺廟。換孛：換掉。束梅：捆綁好的梅花。負樵：揹着柴火。泥滓：泥漿。嗟：嘆息。魂棲：靈魂棲息。浙江潮：指錢塘江的潮水。緇塵：黑色的塵埃，比喻世俗的煩惱。詩思：詩意。

赏析

雪岭糢糊不消，云林浪漫合仍然飘。一儿跨{特寺换出现}田水喝，几担束梅花同背着我。泥滓中没有嗟叹庙山路，灵魂栖息正避开浙江潮。污人更你黑尘远，满眼为什么没有诗思饶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪嶺糢糊不消，雲林浪漫合仍然飄。一兒跨{特寺換出現}田水喝，幾擔束梅花同揹着我。泥滓中沒有嗟嘆廟山路，靈魂棲息正避開浙江潮。污人更你黑塵遠，滿眼爲什麼沒有詩思饒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表