子耕录寄老圃赋及千秋观诸诗寄谢 子耕錄寄老圃賦及千秋觀諸詩寄謝
歆向当年苦持难,少卿为有广之风。
求君政合形骸外,笑我犹拘意匠中。
远寄一朝成暴富,深藏没世免终穷。
客来剩喜夸张事,何幸交游得是公。
歆向當年苦持難,少卿爲有廣之風。
求君政合形骸外,笑我猶拘意匠中。
遠寄一朝成暴富,深藏沒世免終窮。
客來剩喜誇張事,何幸交遊得是公。
分享
译文
华歆向当年苦苦坚持难,少卿为有广泛的风。求政与形体外,笑我还受意匠中。远寄一下子成暴富,深藏在终生免终穷。客人来剩喜欢夸张事情,为什么幸运得是你朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華歆向當年苦苦堅持難,少卿爲有廣泛的風。求政與形體外,笑我還受意匠中。遠寄一下子成暴富,深藏在終生免終窮。客人來剩喜歡誇張事情,爲什麼幸運得是你朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对友人的赞美和自嘲,表达了诗人对友情的珍视和对人生境遇的感慨。'歆向'指向往,'苦持难'形容坚持不易,'少卿'是古代对官员的尊称,'广之风'指广泛的声誉,'形骸外'指超脱世俗,'拘意匠中'指被自己的想法所束缚,'暴富'指突然富有,'免终穷'指避免终身贫穷,'夸张事'指夸大其词的事情,'何幸'表示庆幸。此詩通過對友人的讚美和自嘲,表達了詩人對友情的珍視和對人生境遇的感慨。'歆向'指向往,'苦持難'形容堅持不易,'少卿'是古代對官員的尊稱,'廣之風'指廣泛的聲譽,'形骸外'指超脫世俗,'拘意匠中'指被自己的想法所束縛,'暴富'指突然富有,'免終窮'指避免終身貧窮,'誇張事'指誇大其詞的事情,'何幸'表示慶幸。
赏析
华歆向当年苦苦坚持难,少卿为有广泛的风。求政与形体外,笑我还受意匠中。远寄一下子成暴富,深藏在终生免终穷。客人来剩喜欢夸张事情,为什么幸运得是你朋友。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考華歆向當年苦苦堅持難,少卿爲有廣泛的風。求政與形體外,笑我還受意匠中。遠寄一下子成暴富,深藏在終生免終窮。客人來剩喜歡誇張事情,爲什麼幸運得是你朋友。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考