自安仁至豫章途中杂兴十九首 其十 自安仁至豫章途中雜興十九首 其十

zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xīng shí jiǔ shǒu qí shí

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

草cǎo树shù葱cōng茏lóng山shān有yǒu衣yī,稻dào秧yāng刺cì水shuǐ绿lǜ生shēng漪yī。

眼yǎn中zhōng风fēng物wù方fāng人rén境jìng,犬quǎn吠fèi鸡jī啼tí间jiān扊yǎn扅yí。

草树葱茏山有衣,稻秧刺水绿生漪。

眼中风物方人境,犬吠鸡啼间扊扅。

草樹蔥蘢山有衣,稻秧刺水綠生漪。

眼中風物方人境,犬吠雞啼間扊扅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

草木茂盛,山间披着绿衣,稻田里水波荡漾,绿色波纹层层叠叠。眼前的风景宛如人间仙境,狗吠鸡鸣,交织着生活的节奏。草木茂盛,山間披着綠衣,稻田裏水波盪漾,綠色波紋層層疊疊。眼前的風景宛如人間仙境,狗吠雞鳴,交織着生活的節奏。

注释

①葱茏:草木茂盛的样子。②衣:比喻山被草木覆盖。③刺水:水波荡漾的样子。④漪:水波。⑤人境:人间仙境。⑥扊扅:狗吠声。①蔥蘢:草木茂盛的樣子。②衣:比喻山被草木覆蓋。③刺水:水波盪漾的樣子。④漪:水波。⑤人境:人間仙境。⑥扊扅:狗吠聲。

赏析

这首诗以清新自然的笔触描绘了山野田园的宁静美景,通过对草木、稻田、水波等自然景物的描绘,展现了诗人对田园生活的向往之情。诗中‘眼中风物方人境’一句,将自然景观与人间仙境相提并论,表现出诗人对美好生活的追求。這首詩以清新自然的筆觸描繪了山野田園的寧靜美景,通過對草木、稻田、水波等自然景物的描繪,展現了詩人對田園生活的嚮往之情。詩中‘眼中風物方人境’一句,將自然景觀與人間仙境相提並論,表現出詩人對美好生活的追求。

← 返回诗文列表