自安仁至豫章途中杂兴十九首 自安仁至豫章途中雜興十九首

zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xīng shí jiǔ shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

平píng生shēng食shí肉ròu吾wú无wú相xiāng，雨yǔ甲jiǎ烟yān苗miáo足zú慰wèi贫pín。

几jǐ日rì山shān行xíng更gèng无wú此cǐ，况kuàng堪kān拈niān米mǐ恶è于yú尘chén。

平生食肉吾无相，雨甲烟苗足慰贫。

几日山行更无此，况堪拈米恶于尘。

平生食肉吾無相，雨甲煙苗足慰貧。

幾日山行更無此，況堪拈米惡於塵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

平时吃肉我不相，雨甲烟苗足以安慰贫穷。几天山路更没有这，更何况能拿米恶在尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時喫肉我不相，雨甲煙苗足以安慰貧窮。幾天山路更沒有這，更何況能拿米惡在塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

平生食肉吾无相：一生未曾享用过肉食，自谦无肉食之相。雨甲烟苗足慰贫：雨水滋润的庄稼和烟雾缭绕的苗田，足以慰藉贫困的生活。几日山行更无此：连续几天在山中行走，更没有肉食之相。况堪拈米恶于尘：更何况拿起米粒来，比尘土还要恶心。平生食肉吾無相：一生未曾享用過肉食，自謙無肉食之相。雨甲煙苗足慰貧：雨水滋潤的莊稼和煙霧繚繞的苗田，足以慰藉貧困的生活。幾日山行更無此：連續幾天在山中行走，更沒有肉食之相。況堪拈米惡於塵：更何況拿起米粒來，比塵土還要噁心。

赏析

平时吃肉我不相，雨甲烟苗足以安慰贫穷。几天山路更没有这，更何况能拿米恶在尘土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時喫肉我不相，雨甲煙苗足以安慰貧窮。幾天山路更沒有這，更何況能拿米惡在塵土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表