主山湖围二渡 主山湖圍二渡
主山渡头成久立,长年傲客呼从疾。
撑舟来前仅如掌,溯波却下几百尺。
湖围桥坏新有船,众壑奔流会一川。
嗟我胡为数此险,争似饭余牛背眠。
主山渡頭成久立,長年傲客呼從疾。
撐舟來前僅如掌,溯波卻下幾百尺。
湖圍橋壞新有船,衆壑奔流會一川。
嗟我胡爲數此險,爭似飯餘牛背眠。
分享
译文
主山渡头成久立,长年傲客呼叫从疾病。撑舟来前仅如手掌,逆波退下几百尺。湖包围桥破坏新有船,众多的山谷奔流汇合了一条。唉我为什么有这个险,争论似乎吃多牛背上睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主山渡頭成久立,長年傲客呼叫從疾病。撐舟來前僅如手掌,逆波退下幾百尺。湖包圍橋破壞新有船,衆多的山谷奔流匯合了一條。唉我爲什麼有這個險,爭論似乎喫多牛背上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
主山渡头:指主山附近的渡口。长年:指年老的船夫。傲客:指豪放的客人。呼从疾:呼唤船夫赶快划船。撑舟:划船。溯波:逆流而上。湖围桥坏:湖边的桥梁损坏。众壑:指许多山谷。一川:指一条河流。胡为:为什么。此险:这里的险峻。争似:哪里比得上。饭余:饭后。牛背眠:在牛背上睡觉,形容悠闲自在。主山渡頭:指主山附近的渡口。長年:指年老的船伕。傲客:指豪放的客人。呼從疾:呼喚船伕趕快划船。撐舟:划船。溯波:逆流而上。湖圍橋壞:湖邊的橋樑損壞。衆壑:指許多山谷。一川:指一條河流。胡爲:爲什麼。此險:這裏的險峻。爭似:哪裏比得上。飯餘:飯後。牛背眠:在牛背上睡覺,形容悠閒自在。
赏析
主山渡头成久立,长年傲客呼叫从疾病。撑舟来前仅如手掌,逆波退下几百尺。湖包围桥破坏新有船,众多的山谷奔流汇合了一条。唉我为什么有这个险,争论似乎吃多牛背上睡觉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主山渡頭成久立,長年傲客呼叫從疾病。撐舟來前僅如手掌,逆波退下幾百尺。湖包圍橋破壞新有船,衆多的山谷奔流匯合了一條。唉我爲什麼有這個險,爭論似乎喫多牛背上睡覺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考