舟中独饮 舟中獨飲

zhōu zhōng dú yǐn

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

已yǐ是shì支zhī离lí百bǎi不bù禁jìn，况kuàng堪kān多duō病bìng苦kǔ相xiāng侵qīn。

村cūn沽gū纵zòng薄báo可kě不bù醉zuì，梅méi半bàn落luò时shí天tiān政zhèng阴yīn。

已是支离百不禁，况堪多病苦相侵。

村沽纵薄可不醉，梅半落时天政阴。

已是支離百不禁，況堪多病苦相侵。

村沽縱薄可不醉，梅半落時天政陰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

已经是支离破碎百不禁止，何况忍受很多病患相侵。村买放薄可不醉，梅半落的时候天政阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是支離破碎百不禁止，何況忍受很多病患相侵。村買放薄可不醉，梅半落的時候天政陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

支离：身体衰弱；不禁：承受不住；况：何况；多病：身体多病；苦相侵：痛苦地折磨；村沽：乡村的小酒店；薄：酒质不浓；可不醉：即使酒质不浓也可以喝醉；梅半落：梅花半数凋落；天政阴：天空正好是阴沉的。支離：身體衰弱；不禁：承受不住；況：何況；多病：身體多病；苦相侵：痛苦地折磨；村沽：鄉村的小酒店；薄：酒質不濃；可不醉：即使酒質不濃也可以喝醉；梅半落：梅花半數凋落；天政陰：天空正好是陰沉的。

赏析

已经是支离破碎百不禁止，何况忍受很多病患相侵。村买放薄可不醉，梅半落的时候天政阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考已經是支離破碎百不禁止，何況忍受很多病患相侵。村買放薄可不醉，梅半落的時候天政陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表