周愚卿以二苏先生李公择黄鲁直秦少游真迹见示敬赋四十字 周愚卿以二蘇先生李公擇黃魯直秦少游真跡見示敬賦四十字

zhōu yú qīng yǐ èr sū xiān shēng lǐ gōng zé huáng lǔ zhí qín shǎo yóu zhēn jì jiàn shì jìng fù sì shí zì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

苏sū李lǐ是shì吾wú师shī，黄huáng秦qín实shí嗣sì之zhī。

爱ài其qí吟yín可kě老lǎo，得dé自zì买mǎi倾qīng资zī。

有yǒu本běn皆jiē如rú是shì，斯sī文wén不bù在zài兹zī。

因yīn知zhī乃nǎi翁wēng意yì，遗yí子zi以yǐ镃zī基jī。

苏李是吾师，黄秦实嗣之。

爱其吟可老，得自买倾资。

有本皆如是，斯文不在兹。

因知乃翁意，遗子以镃基。

蘇李是吾師，黃秦實嗣之。

愛其吟可老，得自買傾資。

有本皆如是，斯文不在茲。

因知乃翁意，遺子以鎡基。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏李是我的老师，黄秦实后代的。爱自己吟可老，可以自己买倾资。有本都是这样，斯文不在这。就知道是翁意，给儿子用锄头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇李是我的老師，黃秦實後代的。愛自己吟可老，可以自己買傾資。有本都是這樣，斯文不在這。就知道是翁意，給兒子用鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苏李：指苏轼和李清照，作者以他们为师。黄秦：指黄庭坚和秦观，作者认为他们继承了苏李的衣钵。倾资：倾尽家产。斯文：指文化、文学。遗子以镃基：留下宝贵的文化遗产给子孙。蘇李：指蘇軾和李清照，作者以他們爲師。黃秦：指黃庭堅和秦觀，作者認爲他們繼承了蘇李的衣鉢。傾資：傾盡家產。斯文：指文化、文學。遺子以鎡基：留下寶貴的文化遺產給子孫。

赏析

苏李是我的老师，黄秦实后代的。爱自己吟可老，可以自己买倾资。有本都是这样，斯文不在这。就知道是翁意，给儿子用锄头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蘇李是我的老師，黃秦實後代的。愛自己吟可老，可以自己買傾資。有本都是這樣，斯文不在這。就知道是翁意，給兒子用鋤頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表