张王臣载酒约同过梁和仲既以风雨大作举杯相 張王臣載酒約同過樑和仲既以風雨大作舉杯相

zhāng wáng chén zài jiǔ yuē tóng guò liáng hé zhòng jì yǐ fēng yǔ dà zuò jǔ bēi xiāng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

只zhǐ疑yí寒hán食shí无wú风fēng雨yǔ，不bù料liào今jīn晨chén顿dùn如rú许xǔ。

纵zòng然rán风fēng雨yǔ敢gǎn怨yuàn尤yóu，留liú得dé佳jiā人rén驻zhù南nán浦pǔ。

佳jiā人rén虽suī驻zhù亦yì何hé为wèi，杯bēi酒jiǔ竟jìng成chéng孤gū晤wù语yǔ。

巴bā陵líng他tā日rì记jì同tóng曾céng，君jūn叹tàn淹yān留liú我wǒ羁jī旅lǚ。

只疑寒食无风雨，不料今晨顿如许。

纵然风雨敢怨尤，留得佳人驻南浦。

佳人虽驻亦何为，杯酒竟成孤晤语。

巴陵他日记同曾，君叹淹留我羁旅。

只疑寒食無風雨，不料今晨頓如許。

縱然風雨敢怨尤，留得佳人駐南浦。

佳人雖駐亦何爲，杯酒竟成孤晤語。

巴陵他日記同曾，君嘆淹留我羈旅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只怀疑寒食节没有风雨，没想到今天早晨顿如许。纵然风雨敢怨恨，留得佳人住在南浦。佳人虽然驻也做什么，杯酒竟成孤儿见面语。巴陵以后记得同曾，你感叹停留我羁旅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只懷疑寒食節沒有風雨，沒想到今天早晨頓如許。縱然風雨敢怨恨，留得佳人住在南浦。佳人雖然駐也做什麼，杯酒竟成孤兒見面語。巴陵以後記得同曾，你感嘆停留我羈旅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代赵蕃所作，描写了诗人与友人相聚饮酒的情景。诗中‘寒食’指中国传统节日，‘南浦’是送别之地，‘巴陵’是地名。诗人在诗中表达了对友情的珍视以及对别离的无奈之情。此詩爲宋代趙蕃所作，描寫了詩人與友人相聚飲酒的情景。詩中‘寒食’指中國傳統節日，‘南浦’是送別之地，‘巴陵’是地名。詩人在詩中表達了對友情的珍視以及對別離的無奈之情。

赏析

只怀疑寒食节没有风雨，没想到今天早晨顿如许。纵然风雨敢怨恨，留得佳人住在南浦。佳人虽然驻也做什么，杯酒竟成孤儿见面语。巴陵以后记得同曾，你感叹停留我羁旅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只懷疑寒食節沒有風雨，沒想到今天早晨頓如許。縱然風雨敢怨恨，留得佳人住在南浦。佳人雖然駐也做什麼，杯酒竟成孤兒見面語。巴陵以後記得同曾，你感嘆停留我羈旅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表