赠尤检正四首 贈尤檢正四首

zèng yóu jiǎn zhèng sì shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

季jì秋qiū过guò庐lú陵líng，客kè有yǒu示shì新xīn录lù。

尤yóu杨yáng两liǎng诗shī翁wēng，间jiān以yǐ严yán州zhōu陆lù。

沣fēng兰lán与yǔ沅yuán茝chǎi，顿dùn觉jué无wú芬fēn馥fù。

何hé况kuàng破pò囊náng中zhōng，欲yù探tàn还hái自zì忸niǔ。

季秋过庐陵，客有示新录。

尤杨两诗翁，间以严州陆。

沣兰与沅茝，顿觉无芬馥。

何况破囊中，欲探还自忸。

季秋過廬陵，客有示新錄。

尤楊兩詩翁，間以嚴州陸。

灃蘭與沅茝，頓覺無芬馥。

何況破囊中，欲探還自忸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋末到庐陵，有位客人给新记录。尤其杨两诗翁，之间因严州陆。澧兰和沅芷，突然觉得没有芳香。何况破袋中，想找回来从忸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋末到廬陵，有位客人給新記錄。尤其楊兩詩翁，之間因嚴州陸。澧蘭和沅芷，突然覺得沒有芳香。何況破袋中，想找回來從忸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的‘庐陵’指的是今天的江西省吉安市，‘严州’指的是浙江省杭州市，‘尤杨’和‘严州陆’是指诗人和他的朋友。‘沣兰’和‘沅茝’是两种香草，诗人以此比喻自己的才华不如他们。‘破囊’是指贫穷，诗人以自己囊中羞涩，想探囊取物却犹豫不决，表达了一种谦虚和无奈的情感。詩中提到的‘廬陵’指的是今天的江西省吉安市，‘嚴州’指的是浙江省杭州市，‘尤楊’和‘嚴州陸’是指詩人和他的朋友。‘灃蘭’和‘沅茝’是兩種香草，詩人以此比喻自己的才華不如他們。‘破囊’是指貧窮，詩人以自己囊中羞澀，想探囊取物卻猶豫不決，表達了一種謙虛和無奈的情感。

赏析

秋末到庐陵，有位客人给新记录。尤其杨两诗翁，之间因严州陆。澧兰和沅芷，突然觉得没有芳香。何况破袋中，想找回来从忸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋末到廬陵，有位客人給新記錄。尤其楊兩詩翁，之間因嚴州陸。澧蘭和沅芷，突然覺得沒有芳香。何況破袋中，想找回來從忸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表