赠砚 贈硯
一种端溪石,下岩滋别源。
千金腾有翼,尺璧走非跟。
自顾婆娑质,适堪椎钝根。
终焉老茅屋,已矣献金门。
一種端溪石,下巖滋別源。
千金騰有翼,尺璧走非跟。
自顧婆娑質,適堪椎鈍根。
終焉老茅屋,已矣獻金門。
分享
译文
一种端溪石,下岩更别源。千金腾有翅膀,尺璧走不是跟。自己看着婆娑质,去忍受椎钝根。终止了老房子,已了献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種端溪石,下巖更別源。千金騰有翅膀,尺璧走不是跟。自己看着婆娑質,去忍受椎鈍根。終止了老房子,已了獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
端溪石:指产自广东端溪的砚石,因其质地坚硬、细腻,为砚台之上品。 下岩:指砚石下的岩石。 腾有翼:形容价值极高,如同有翅膀可以飞走。 尺璧:一尺长的美玉。 椎钝根:比喻自己虽然才华横溢,但性格愚钝,难以发挥。 老茅屋:指简陋的住所。 献金门:指向权贵献媚,以求得荣华富贵。端溪石:指產自廣東端溪的硯石,因其質地堅硬、細膩,爲硯臺之上品。 下巖:指硯石下的岩石。 騰有翼:形容價值極高,如同有翅膀可以飛走。 尺璧:一尺長的美玉。 椎鈍根:比喻自己雖然才華橫溢,但性格愚鈍,難以發揮。 老茅屋:指簡陋的住所。 獻金門:指向權貴獻媚,以求得榮華富貴。
赏析
一种端溪石,下岩更别源。千金腾有翅膀,尺璧走不是跟。自己看着婆娑质,去忍受椎钝根。终止了老房子,已了献金门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一種端溪石,下巖更別源。千金騰有翅膀,尺璧走不是跟。自己看着婆娑質,去忍受椎鈍根。終止了老房子,已了獻金門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考