赠别周文显三首 其三 贈別周文顯三首 其三

zèng bié zhōu wén xiǎn sān shǒu qí sān

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

夏xià旱hàn更gèng忧yōu秋qiū旱hàn，江jiāng南nán未wèi卜bo湖hú南nán。

兀wù兀wù相xiāng看kàn蹇jiǎn步bù，萧xiāo萧xiāo重zhòng跨kuà羸léi骖cān。

夏旱更忧秋旱，江南未卜湖南。

兀兀相看蹇步，萧萧重跨羸骖。

夏旱更憂秋旱，江南未卜湖南。

兀兀相看蹇步，蕭蕭重跨羸驂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夏季干旱更担忧秋旱，江南没有选择湖南。兀兀看蹇步，萧萧重跨弱胶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季乾旱更擔憂秋旱，江南沒有選擇湖南。兀兀看蹇步，蕭蕭重跨弱膠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人对周文显的离别之情，以及对未来不确定性的忧虑。'夏旱更忧秋旱'意味着诗人对当前和未来的干旱天气感到担忧。'江南未卜湖南'暗示了诗人对湖南的未知和不确定。'兀兀相看蹇步'描绘了两人离别时的沉重步伐。'萧萧重跨羸骖'则形容了离别时骑的马疲惫不堪。本詩表達了詩人對周文顯的離別之情，以及對未來不確定性的憂慮。'夏旱更憂秋旱'意味着詩人對當前和未來的乾旱天氣感到擔憂。'江南未卜湖南'暗示了詩人對湖南的未知和不確定。'兀兀相看蹇步'描繪了兩人離別時的沉重步伐。'蕭蕭重跨羸驂'則形容了離別時騎的馬疲憊不堪。

赏析

夏季干旱更担忧秋旱，江南没有选择湖南。兀兀看蹇步，萧萧重跨弱胶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夏季乾旱更擔憂秋旱，江南沒有選擇湖南。兀兀看蹇步，蕭蕭重跨弱膠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表