早过桃川不能谒一庵走笔寄之 早過桃川不能謁一庵走筆寄之

zǎo guò táo chuān bù néng yè yī ān zǒu bǐ jì zhī

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān苍cāng苍cāng，水shuǐ茫máng茫máng，落luò月yuè未wèi落luò归guī故gù乡xiāng。

扁biǎn舟zhōu欲yù系xì忽hū已yǐ远yuǎn，隐yǐn居jū不bù见jiàn遥yáo相xiāng望wàng。

思sī君jūn山shān中zhōng煮zhǔ白bái石shí，叹tàn我wǒ道dào上shàng炊chuī黄huáng粱liáng。

开kāi书shū视shì古gǔ常cháng太tài息xī，今jīn人rén高gāo处chù亦yì难nán及jí。

山苍苍，水茫茫，落月未落归故乡。

扁舟欲系忽已远，隐居不见遥相望。

思君山中煮白石，叹我道上炊黄粱。

开书视古常太息，今人高处亦难及。

山蒼蒼，水茫茫，落月未落歸故鄉。

扁舟欲系忽已遠，隱居不見遙相望。

思君山中煮白石，嘆我道上炊黃粱。

開書視古常太息，今人高處亦難及。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山苍苍，水茫茫，落月未落回故乡。小船想系忽已远，隐居不见遥遥相望。思君山中煮白石，叹我道上煮黄米饭。打开书看古人常常叹息，现在人高的地方很难和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山蒼蒼，水茫茫，落月未落回故鄉。小船想系忽已遠，隱居不見遙遙相望。思君山中煮白石，嘆我道上煮黃米飯。打開書看古人常常嘆息，現在人高的地方很難和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了山水的苍茫和落月的景象，表达了诗人对隐居生活的向往以及对古人的敬仰之情。'扁舟欲系忽已远'表现了诗人对隐居者的思念，'煮白石'和'炊黄粱'分别象征隐居生活的清贫和世俗生活的奢华，'开书视古常太息'则表达了诗人对古人智慧的赞叹。詩中描繪了山水的蒼茫和落月的景象，表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對古人的敬仰之情。'扁舟欲系忽已遠'表現了詩人對隱居者的思念，'煮白石'和'炊黃粱'分別象徵隱居生活的清貧和世俗生活的奢華，'開書視古常太息'則表達了詩人對古人智慧的讚歎。

赏析

山苍苍，水茫茫，落月未落回故乡。小船想系忽已远，隐居不见遥遥相望。思君山中煮白石，叹我道上煮黄米饭。打开书看古人常常叹息，现在人高的地方很难和。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山蒼蒼，水茫茫，落月未落回故鄉。小船想系忽已遠，隱居不見遙遙相望。思君山中煮白石，嘆我道上煮黃米飯。打開書看古人常常嘆息，現在人高的地方很難和。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表