在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常 在伯欲見洪龜父夏均文詩因逸歸玉山取之自常

zài bó yù jiàn hóng guī fù xià jūn wén shī yīn yì guī yù shān qǔ zhī zì cháng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

疾jí风fēng不bù雪xuě翻fān成chéng雨yǔ，甚shèn欲yù相xiāng过guò愁chóu出chū门mén。

短duǎn日rì已yǐ曛xūn灯dēng未wèi上shàng，曲qū身shēn难nán直zhí坐zuò如rú蹲dūn。

儿ér归guī尚shàng作zuò他tā州zhōu隔gé，书shū到dào能néng开kāi病bìng眼yǎn昏hūn。

并bìng致zhì江jiāng西xī洪hóng夏xià集jí，一yī樽zūn径jìng欲yù与yǔ君jūn论lùn。

疾风不雪翻成雨，甚欲相过愁出门。

短日已曛灯未上，曲身难直坐如蹲。

儿归尚作他州隔，书到能开病眼昏。

并致江西洪夏集，一樽径欲与君论。

疾風不雪翻成雨，甚欲相過愁出門。

短日已曛燈未上，曲身難直坐如蹲。

兒歸尚作他州隔，書到能開病眼昏。

並致江西洪夏集，一樽徑欲與君論。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暴风雪翻成雨不，很想相过愁出门。短时间已经曛灯不上，曲身难直坐如蹲。儿归还做其他州隔，书到能开病眼昏。并导致江西洪夏集，一樽直接想和你讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴風雪翻成雨不，很想相過愁出門。短時間已經曛燈不上，曲身難直坐如蹲。兒歸還做其他州隔，書到能開病眼昏。並導致江西洪夏集，一樽直接想和你討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疾风不雪翻成雨：本意指风大而没有下雪，却变成了雨。这里比喻作者原本期待与洪龟父相见，却因故未能如愿。短日已曛灯未上：短日指白昼短暂，已曛指天色已晚。曲身难直坐如蹲：形容作者身体不适，坐姿弯曲，如同蹲着。儿归尚作他州隔：儿子回家，但作者仍在他州，意味着彼此相隔。书到能开病眼昏：收到书信，虽然眼睛昏花，但仍然能够辨认。并致江西洪夏集：一并带给江西的洪夏集。一樽径欲与君论：拿起酒杯，径直想要与洪龟父讨论。疾風不雪翻成雨：本意指風大而沒有下雪，卻變成了雨。這裏比喻作者原本期待與洪龜父相見，卻因故未能如願。短日已曛燈未上：短日指白晝短暫，已曛指天色已晚。曲身難直坐如蹲：形容作者身體不適，坐姿彎曲，如同蹲着。兒歸尚作他州隔：兒子回家，但作者仍在他州，意味着彼此相隔。書到能開病眼昏：收到書信，雖然眼睛昏花，但仍然能夠辨認。並致江西洪夏集：一併帶給江西的洪夏集。一樽徑欲與君論：拿起酒杯，徑直想要與洪龜父討論。

赏析

暴风雪翻成雨不，很想相过愁出门。短时间已经曛灯不上，曲身难直坐如蹲。儿归还做其他州隔，书到能开病眼昏。并导致江西洪夏集，一樽直接想和你讨论。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暴風雪翻成雨不，很想相過愁出門。短時間已經曛燈不上，曲身難直坐如蹲。兒歸還做其他州隔，書到能開病眼昏。並導致江西洪夏集，一樽直接想和你討論。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表