在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之 其五 在伯教授爲考試之行不知其地漫成五詩送之 其五

zài bó jiào shòu wèi kǎo shì zhī xíng bù zhī qí dì màn chéng wǔ shī sòng zhī qí wǔ

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

峡xiá州zhōu使shǐ君jūn我wǒ所suǒ亲qīn,书shū去qù犹yóu新xīn报bào未wèi闻wén。

此cǐ士shì如rú今jīn为wèi第dì一yī,见jiàn之zhī烦fán为wèi致zhì慇yīn勤qín。

峡州使君我所亲,书去犹新报未闻。

此士如今为第一,见之烦为致慇勤。

峽州使君我所親,書去猶新報未聞。

此士如今爲第一,見之煩爲致慇勤。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峡州的使君是我亲近的人,书信去了还未收到回复。这位士人现在排名第一,见到他真让人感到高兴。峽州的使君是我親近的人,書信去了還未收到回覆。這位士人現在排名第一,見到他真讓人感到高興。

注释

使君:指峡州的官员。书去:指写信。慇勤:关怀备至。使君:指峽州的官員。書去:指寫信。慇勤:關懷備至。

赏析

这首诗表达了诗人对峡州使君的深厚感情,同时也流露出对那位士人的赞赏。诗人通过简洁的语言,传达了对友谊和才华的珍视。這首詩表達了詩人對峽州使君的深厚感情,同時也流露出對那位士人的讚賞。詩人通過簡潔的語言,傳達了對友誼和才華的珍視。

← 返回诗文列表