元日寄成父四首 元日寄成父四首

yuán rì jì chéng fù sì shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

旧jiù时shí元yuán日rì羡xiàn吾wú庐lú，称chēng寿shòu献xiàn觞shāng欢huān有yǒu余yú。

今jīn日rì儿ér曹cáo还hái效xiào我wǒ，凄qī然rán事shì忆yì十shí年nián初chū。

旧时元日羡吾庐，称寿献觞欢有余。

今日儿曹还效我，凄然事忆十年初。

舊時元日羨吾廬，稱壽獻觴歡有餘。

今日兒曹還效我，悽然事憶十年初。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去五天羡慕我房屋，祝寿献杯高兴有我。今天你们还学我，悲伤事回忆十年开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去五天羨慕我房屋，祝壽獻杯高興有我。今天你們還學我，悲傷事回憶十年開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘元日’指农历正月初一，即春节；‘成父’为诗人的朋友；‘称寿献觞’指为长者敬酒祝寿；‘儿曹’指诗人自己的孩子们；‘凄然’形容悲伤的样子；‘十年初’指诗人十年前初次经历此事。詩中‘元日’指農曆正月初一，即春節；‘成父’爲詩人的朋友；‘稱壽獻觴’指爲長者敬酒祝壽；‘兒曹’指詩人自己的孩子們；‘悽然’形容悲傷的樣子；‘十年初’指詩人十年前初次經歷此事。

赏析

过去五天羡慕我房屋，祝寿献杯高兴有我。今天你们还学我，悲伤事回忆十年开始。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去五天羨慕我房屋，祝壽獻杯高興有我。今天你們還學我，悲傷事回憶十年開始。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表