迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 迂齋往葛水道中蚤起有詩見寄次韻答之

yū zhāi wǎng gé shuǐ dào zhōng zǎo qǐ yǒu shī jiàn jì cì yùn dá zhī

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

桑sāng柘zhè阴yīn中zhōng数shù亩mǔ村cūn,病bìng多duō终zhōng日rì厌yàn昏hūn昏hūn。

忽hū传chuán寄jì我wǒ道dào间jiān作zuò,径jìng欲yù过guò君jūn竹zhú下xià门mén。

坐zuò看kàn诸zhū公gōng上shàng台tái省shěng,谁shuí知zhī陶táo令lìng在zài田tián园yuán。

文wén章zhāng勋xūn业yè元yuán难nán并bìng,未wèi易yì轻qīng为wèi得dé失shī论lùn。

桑柘阴中数亩村,病多终日厌昏昏。

忽传寄我道间作,径欲过君竹下门。

坐看诸公上台省,谁知陶令在田园。

文章勋业元难并,未易轻为得失论。

桑柘陰中數畝村,病多終日厭昏昏。

忽傳寄我道間作,徑欲過君竹下門。

坐看諸公上臺省,誰知陶令在田園。

文章勳業元難並,未易輕爲得失論。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桑树阴中有几亩地村,病人多终日厌昏昏。忽然传寄我道间作,一直想超过你竹下门。坐看诸位上台省,谁知陶令在田园。文章功勋元很难同时,不容易为得失论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰中有幾畝地村,病人多終日厭昏昏。忽然傳寄我道間作,一直想超過你竹下門。坐看諸位上臺省,誰知陶令在田園。文章功勳元很難同時,不容易爲得失論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了诗人在葛水道中早起的景象,表达了对田园生活的向往以及对官场生活的厌倦。‘桑柘阴中数亩村’指村庄被桑树和柘树所环绕,‘病多终日厌昏昏’表达了诗人多病且对日复一日的昏沉生活感到厌倦。‘忽传寄我道间作’指突然收到友人的诗作,‘径欲过君竹下门’表示诗人想要前往友人家中。‘坐看诸公上台省’指旁观官场中的人上台省,‘谁知陶令在田园’表达了诗人对陶渊明田园生活的向往。‘文章勋业元难并’指出文章和功业难以兼顾,‘未易轻为得失论’则表示不应轻易对得失作出评判。本詩描繪了詩人在葛水道中早起的景象,表達了對田園生活的嚮往以及對官場生活的厭倦。‘桑柘陰中數畝村’指村莊被桑樹和柘樹所環繞,‘病多終日厭昏昏’表達了詩人多病且對日復一日的昏沉生活感到厭倦。‘忽傳寄我道間作’指突然收到友人的詩作,‘徑欲過君竹下門’表示詩人想要前往友人家中。‘坐看諸公上臺省’指旁觀官場中的人上臺省,‘誰知陶令在田園’表達了詩人對陶淵明田園生活的嚮往。‘文章勳業元難並’指出文章和功業難以兼顧,‘未易輕爲得失論’則表示不應輕易對得失作出評判。

赏析

桑树阴中有几亩地村,病人多终日厌昏昏。忽然传寄我道间作,一直想超过你竹下门。坐看诸位上台省,谁知陶令在田园。文章功勋元很难同时,不容易为得失论。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桑樹陰中有幾畝地村,病人多終日厭昏昏。忽然傳寄我道間作,一直想超過你竹下門。坐看諸位上臺省,誰知陶令在田園。文章功勳元很難同時,不容易爲得失論。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表