与叔骥父子别后怅然怀之三首 與叔驥父子別後悵然懷之三首

yǔ shū jì fù zi bié hòu chàng rán huái zhī sān shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn斋zhāi老lǎo于yú文wén，立lì语yǔ更gèng造zào极jí。

为wèi我wǒ寄jì竹zhú隐yǐn，深shēn意yì遗yí笔bǐ墨mò。

向xiàng来lái说shuō山shān林lín，俗sú眼yǎn多duō见jiàn白bái。

是shì公gōng不bù吾wú呵hē，可kě谓wèi计jì之zhī得dé。

远斋老于文，立语更造极。

为我寄竹隐，深意遗笔墨。

向来说山林，俗眼多见白。

是公不吾呵，可谓计之得。

遠齋老於文，立語更造極。

爲我寄竹隱，深意遺筆墨。

向來說山林，俗眼多見白。

是公不吾呵，可謂計之得。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远斋老在文，在对再制造极。替我寄竹隐藏，元深的心意留下笔墨。刚才说山林，俗眼多见白。这公不我呵，可以说是收到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠齋老在文，在對再製造極。替我寄竹隱藏，元深的心意留下筆墨。剛纔說山林，俗眼多見白。這公不我呵，可以說是收到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

赵蕃《与叔骥父子别后怅然怀之三首》中，'远斋老于文，立语更造极'意指远斋老人在文学上造诣很高，说话更是达到了极致。'为我寄竹隐，深意遗笔墨'表达了诗人希望叔骥父子将自己寄去的竹隐图寄回，其中寄托着深厚的情感。'向来说山林，俗眼多见白'指世人往往只看到山林的白色，而忽视了其中的真正美景。'是公不吾呵，可谓计之得'表示诗人认为叔骥父子的理解正是他想要表达的，因此感到非常满意。趙蕃《與叔驥父子別後悵然懷之三首》中，'遠齋老於文，立語更造極'意指遠齋老人在文學上造詣很高，說話更是達到了極致。'爲我寄竹隱，深意遺筆墨'表達了詩人希望叔驥父子將自己寄去的竹隱圖寄回，其中寄託着深厚的情感。'向來說山林，俗眼多見白'指世人往往只看到山林的白色，而忽視了其中的真正美景。'是公不吾呵，可謂計之得'表示詩人認爲叔驥父子的理解正是他想要表達的，因此感到非常滿意。

赏析

远斋老在文，在对再制造极。替我寄竹隐藏，元深的心意留下笔墨。刚才说山林，俗眼多见白。这公不我呵，可以说是收到。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠齋老在文，在對再製造極。替我寄竹隱藏，元深的心意留下筆墨。剛纔說山林，俗眼多見白。這公不我呵，可以說是收到。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表