与潘文叔游稀岳四首 與潘文叔遊稀嶽四首
远看云吐吞,近见日出没。
解駮谓须臾,迷漫翻倏忽。
山灵似知我,老兴不得发。
纵使尽高深,安能造剞劂。
遠看雲吐吞,近見日出沒。
解駮謂須臾,迷漫翻倏忽。
山靈似知我,老興不得發。
縱使盡高深,安能造剞劂。
分享
译文
远看云吐吞,最近看到日出和日落。解反驳说一会儿,弥漫翻瞬间。山灵似乎知道我,老发不出去。即使全部高度,怎么能造刻书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠看雲吐吞,最近看到日出和日落。解反駁說一會兒,瀰漫翻瞬間。山靈似乎知道我,老發不出去。即使全部高度,怎麼能造刻書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 云吐吞:云雾吞吐的样子。 2. 解駮:解救,这里指解脱。 3. 迷漫:弥漫,模糊不清。 4. 倏忽:忽然,一瞬间。 5. 山灵:山神,指山中精灵。 6. 老兴:老年人的兴致。 7. 高深:高远深邃。 8. 剞劂:雕刻,这里比喻难以达到的高度。1. 雲吐吞:雲霧吞吐的樣子。 2. 解駮:解救,這裏指解脫。 3. 迷漫:瀰漫,模糊不清。 4. 倏忽:忽然,一瞬間。 5. 山靈:山神,指山中精靈。 6. 老興:老年人的興致。 7. 高深:高遠深邃。 8. 剞劂:雕刻,這裏比喻難以達到的高度。
赏析
远看云吐吞,最近看到日出和日落。解反驳说一会儿,弥漫翻瞬间。山灵似乎知道我,老发不出去。即使全部高度,怎么能造刻书。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考遠看雲吐吞,最近看到日出和日落。解反駁說一會兒,瀰漫翻瞬間。山靈似乎知道我,老發不出去。即使全部高度,怎麼能造刻書。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考