与李潭州椿寿翁五首 其四 與李潭州椿壽翁五首 其四
万里沅湘路，千年贾屈文。
迹同探禹穴，心每望尧云。
未说渺茫隐，长思矍铄勋。
不应迷出处，四十畏无闻。
萬里沅湘路，千年賈屈文。
跡同探禹穴，心每望堯雲。
未說渺茫隱，長思矍鑠勳。
不應迷出處，四十畏無聞。
分享
译文
跨越万里的沅湘路，千年流传的贾屈文。足迹追寻着大禹的遗迹，心中常向往着尧帝的云彩。未曾说出那遥远的隐居生活，长久思念那威武的功勋。不应该迷失了自己的出处，四十岁就害怕无声无闻。跨越萬里的沅湘路，千年流傳的賈屈文。足跡追尋着大禹的遺蹟，心中常向往着堯帝的雲彩。未曾說出那遙遠的隱居生活，長久思念那威武的功勳。不應該迷失了自己的出處，四十歲就害怕無聲無聞。
注释
沅湘路：指从沅江到湘江的路程，这里比喻漫长的旅途。贾屈文：指古代流传下来的文学作品。探禹穴：追寻大禹的遗迹，大禹是中国古代传说中的治水英雄。望尧云：向往尧帝的云彩，尧帝是中国古代传说中的圣君。矍铄勋：威武的功勋。出处：指人的出处和归宿。无闻：没有名声。沅湘路：指從沅江到湘江的路程，這裏比喻漫長的旅途。賈屈文：指古代流傳下來的文學作品。探禹穴：追尋大禹的遺蹟，大禹是中國古代傳說中的治水英雄。望堯雲：嚮往堯帝的雲彩，堯帝是中國古代傳說中的聖君。矍鑠勳：威武的功勳。出處：指人的出處和歸宿。無聞：沒有名聲。
赏析
此诗通过描绘旅途的遥远和古代文学作品的传承，表达了诗人对古代英雄和圣君的向往之情。诗人以自己的经历为线索，抒发了对功勋和名声的思考，体现出一种对人生价值的追求和反思。此詩通過描繪旅途的遙遠和古代文學作品的傳承，表達了詩人對古代英雄和聖君的嚮往之情。詩人以自己的經歷爲線索，抒發了對功勳和名聲的思考，體現出一種對人生價值的追求和反思。