余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致 餘客長沙寒熱驟作其證未分理掾次律張君爲致

yú kè zhǎng shā hán rè zhòu zuò qí zhèng wèi fēn lǐ yuàn cì lǜ zhāng jūn wèi zhì

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

士shì不bù知zhī闻wén未wèi易yì轻qīng，问wèn医yī谁shuí复fù话huà君jūn名míng。

殷yīn勤qín多duō谢xiè长zhǎng沙shā掾yuàn，为wèi我wǒ致zhì之zhī分fēn死sǐ生shēng。

士不知闻未易轻，问医谁复话君名。

殷勤多谢长沙掾，为我致之分死生。

士不知聞未易輕，問醫誰復話君名。

殷勤多謝長沙掾，爲我致之分死生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人不知道不容易，问医生谁又话你的名字。殷勤感谢长沙掾，当我给他分生死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人不知道不容易，問醫生誰又話你的名字。殷勤感謝長沙掾，當我給他分生死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘长沙掾’，指长沙的官吏。‘分死生’表示关乎生死的大事。‘未分理掾次律’意为官职的等级和职责不清。‘问医谁复话君名’表示无人能说出他的名字，暗示其医术高超而鲜为人知。‘殷勤多谢’表达了对长沙掾的感激之情。詩中提到‘長沙掾’，指長沙的官吏。‘分死生’表示關乎生死的大事。‘未分理掾次律’意爲官職的等級和職責不清。‘問醫誰復話君名’表示無人能說出他的名字，暗示其醫術高超而鮮爲人知。‘殷勤多謝’表達了對長沙掾的感激之情。

赏析

人不知道不容易，问医生谁又话你的名字。殷勤感谢长沙掾，当我给他分生死。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人不知道不容易，問醫生誰又話你的名字。殷勤感謝長沙掾，當我給他分生死。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表