余客长沙寒热骤作其证未分理掾次律张君为致医王生述治之药与病合两日愈作七言二韵诗二首赠之 其二 餘客長沙寒熱驟作其證未分理掾次律張君爲致醫王生述治之藥與病合兩日愈作七言二韻詩二首贈之 其二
频能通汗信柴胡,亦是于君想报珠。
传闻治嗽更多活,岂止飘零一老夫。
頻能通汗信柴胡,亦是於君想報珠。
傳聞治嗽更多活,豈止飄零一老夫。
分享
译文
频能通汗相信柴胡,也就是在你想报答珠。听说治咳嗽再多活,难道只是飘零一个老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頻能通汗相信柴胡,也就是在你想報答珠。聽說治咳嗽再多活,難道只是飄零一個老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代赵蕃所作,诗中提及了柴胡这一药材,具有解表退热、疏肝解郁的功效。诗中‘想报珠’比喻医者如珠,珍贵难得。‘治嗽更多活’指柴胡不仅对咳嗽有疗效,还能救活多人。‘飘零一老夫’则表达了诗人对自己年老体衰的感慨。此詩爲宋代趙蕃所作,詩中提及了柴胡這一藥材,具有解表退熱、疏肝解鬱的功效。詩中‘想報珠’比喻醫者如珠,珍貴難得。‘治嗽更多活’指柴胡不僅對咳嗽有療效,還能救活多人。‘飄零一老夫’則表達了詩人對自己年老體衰的感慨。
赏析
频能通汗相信柴胡,也就是在你想报答珠。听说治咳嗽再多活,难道只是飘零一个老人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頻能通汗相信柴胡,也就是在你想報答珠。聽說治咳嗽再多活,難道只是飄零一個老人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考