雨二首 雨二首
得雨天忽秋,起我凄其悲。
凄其亦何悲,岁晏霜雪期。
壮志久已谢,白发来及时。
𫄨绤与裘褐,弃置复营为。
得雨天忽秋,起我悽其悲。
悽其亦何悲,歲晏霜雪期。
壯志久已謝,白髮來及時。
絺綌與裘褐,棄置復營爲。
分享
译文
下雨天忽然秋季,我感到他的悲伤起来。凄凉的也是什么悲伤,岁末冰霜期。雄心壮志已经道歉,白头发来及时。葛布衣和粗布,弃置复营为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下雨天忽然秋季,我感到他的悲傷起來。淒涼的也是什麼悲傷,歲末冰霜期。雄心壯志已經道歉,白頭髮來及時。葛布衣和粗布,棄置復營爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘得雨天忽秋’表达了诗人因天气突变而产生的悲凉之感。‘岁晏霜雪期’暗示了岁月的流逝和生命的衰老。‘壮志久已谢’反映了诗人壮志未酬的遗憾。‘𫄨绤与裘褐’指的是粗布和皮衣,诗人通过这些物品的弃置与营为,表达了生活的无奈和对物质生活的矛盾态度。詩中‘得雨天忽秋’表達了詩人因天氣突變而產生的悲涼之感。‘歲晏霜雪期’暗示了歲月的流逝和生命的衰老。‘壯志久已謝’反映了詩人壯志未酬的遺憾。‘絺綌與裘褐’指的是粗布和皮衣,詩人通過這些物品的棄置與營爲,表達了生活的無奈和對物質生活的矛盾態度。
赏析
下雨天忽然秋季,我感到他的悲伤起来。凄凉的也是什么悲伤,岁末冰霜期。雄心壮志已经道歉,白头发来及时。葛布衣和粗布,弃置复营为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考下雨天忽然秋季,我感到他的悲傷起來。淒涼的也是什麼悲傷,歲末冰霜期。雄心壯志已經道歉,白頭髮來及時。葛布衣和粗布,棄置復營爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考