幽居即事八首 幽居即事八首
世事不关幽事，睡魔可伏诗魔。
隐几灰心南郭，无言示病维摩。
世事不關幽事，睡魔可伏詩魔。
隱几灰心南郭，無言示病維摩。
分享
译文
世上的事不关幽州事，睡魔可以被诗魔。隐几乎心灰意冷南郭，无言示病维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事不關幽州事，睡魔可以被詩魔。隱几乎心灰意冷南郭，無言示病維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
①世事：世间的琐事。幽事：隐居的事。②睡魔：指使人困倦的魔。诗魔：指使人痴迷于写诗的魔。③隐几：倚靠的几案。南郭：战国时齐国的都城，此处借指隐居的地方。④灰心：心灰意冷。南郭：战国时齐国的都城，此处借指隐居的地方。⑤无言示病：以沉默来表示生病，意指不言不语。维摩：指维摩诘，佛教中的菩萨，此处借指隐居的人。①世事：世間的瑣事。幽事：隱居的事。②睡魔：指使人睏倦的魔。詩魔：指使人癡迷於寫詩的魔。③隱几：倚靠的几案。南郭：戰國時齊國的都城，此處借指隱居的地方。④灰心：心灰意冷。南郭：戰國時齊國的都城，此處借指隱居的地方。⑤無言示病：以沉默來表示生病，意指不言不語。維摩：指維摩詰，佛教中的菩薩，此處借指隱居的人。
赏析
世上的事不关幽州事，睡魔可以被诗魔。隐几乎心灰意冷南郭，无言示病维。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上的事不關幽州事，睡魔可以被詩魔。隱几乎心灰意冷南郭，無言示病維。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考