游茶山广教寺 遊茶山廣教寺
在昔鸿渐宅,当年东野诗。
两贤虽可象,二士岂难追。
汩汩泉鸣谷,青青竹守墀。
平生志独往,晚岁敢乖期。
在昔鴻漸宅,當年東野詩。
兩賢雖可象,二士豈難追。
汩汩泉鳴谷,青青竹守墀。
平生志獨往,晚歲敢乖期。
分享
译文
在从前鸿渐住宅,当年东野诗。两位贤人虽然可以象,两人还难以追。汩汩冒泉鸣谷,青青翠竹守台阶。平生志向单独去,晚年不敢违背约定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在從前鴻漸住宅,當年東野詩。兩位賢人雖然可以象,兩人還難以追。汩汩冒泉鳴谷,青青翠竹守臺階。平生志向單獨去,晚年不敢違背約定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对先贤的崇敬之情,以及自己对人生追求的坚定态度。 '鸿渐宅'和'东野诗'分别指唐代诗人贾岛和孟郊,'两贤'指这两位诗人。 '汩汩泉鸣谷'形容泉水清澈,'青青竹守墀'比喻竹子坚韧不拔。 '平生志独往'表示诗人一生追求独立自主,'晚岁敢乖期'说明诗人晚年在追求理想的道路上依然坚定。此詩表達了詩人對先賢的崇敬之情,以及自己對人生追求的堅定態度。 '鴻漸宅'和'東野詩'分別指唐代詩人賈島和孟郊,'兩賢'指這兩位詩人。 '汩汩泉鳴谷'形容泉水清澈,'青青竹守墀'比喻竹子堅韌不拔。 '平生志獨往'表示詩人一生追求獨立自主,'晚歲敢乖期'說明詩人晚年在追求理想的道路上依然堅定。
赏析
在从前鸿渐住宅,当年东野诗。两位贤人虽然可以象,两人还难以追。汩汩冒泉鸣谷,青青翠竹守台阶。平生志向单独去,晚年不敢违背约定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在從前鴻漸住宅,當年東野詩。兩位賢人雖然可以象,兩人還難以追。汩汩冒泉鳴谷,青青翠竹守臺階。平生志向單獨去,晚年不敢違背約定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考