用斯远韵寄赵湖州三首 其二 用斯遠韻寄趙湖州三首 其二

yòng sī yuǎn yùn jì zhào hú zhōu sān shǒu qí èr

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

薄báo暮mù雨yǔ如rú驰chí,中zhōng宵xiāo月yuè半bàn规guī。

真zhēn成chéng忆yì玄xuán度dù,不bù是shì突tū西xī施shī。

蝉chán堕duò风fēng枝zhī急jí,蛩qióng鸣míng露lù草cǎo垂chuí。

不bù眠mián还hái索suǒ句jù,自zì笑xiào欲yù奚xī为wèi。

薄暮雨如驰,中宵月半规。

真成忆玄度,不是突西施。

蝉堕风枝急,蛩鸣露草垂。

不眠还索句,自笑欲奚为。

薄暮雨如馳,中宵月半規。

真成憶玄度,不是突西施。

蟬墮風枝急,蛩鳴露草垂。

不眠還索句,自笑欲奚爲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

傍晚时分雨势急如飞驰,半夜月亮只露出一半圆。真心想念玄度,并非突然想起西施。蝉从急风中坠落在树枝上,蟋蟀在露水滴落的草丛中鸣叫。因为无法入睡,便想写诗,自己笑自己为何如此。傍晚時分雨勢急如飛馳,半夜月亮只露出一半圓。真心想念玄度,並非突然想起西施。蟬從急風中墜落在樹枝上,蟋蟀在露水滴落的草叢中鳴叫。因爲無法入睡,便想寫詩,自己笑自己爲何如此。

注释

1. 玄度:指古代名人,此处指思念的对象。2. 突西施:形容突然想起西施,比喻突然想起某事。3. 蝉堕风枝急:形容蝉在风中坠落的样子。4. 蛩鸣露草垂:形容蟋蟀在露水滴落的草丛中鸣叫。5. 不眠还索句:形容因无法入睡而想写诗。1. 玄度:指古代名人,此處指思念的對象。2. 突西施:形容突然想起西施,比喻突然想起某事。3. 蟬墮風枝急:形容蟬在風中墜落的樣子。4. 蛩鳴露草垂:形容蟋蟀在露水滴落的草叢中鳴叫。5. 不眠還索句:形容因無法入睡而想寫詩。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚的景象,通过对自然景物的描写,表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,使诗歌意境深远,情感真挚。這首詩以細膩的筆觸描繪了夜晚的景象,通過對自然景物的描寫,表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,使詩歌意境深遠,情感真摯。

← 返回诗文列表