用斯远韵寄赵湖州三首 用斯遠韻寄趙湖州三首
薄暮雨如驰,中宵月半规。
真成忆玄度,不是突西施。
蝉堕风枝急,恐鸣露草垂。
不眠还索句,自笑欲奚为。
薄暮雨如馳,中宵月半規。
真成憶玄度,不是突西施。
蟬墮風枝急,恐鳴露草垂。
不眠還索句,自笑欲奚爲。
分享
译文
薄暮雨好像驰,元宵月半规。真成想起玄度,不这突西施。蝉落风吹树枝急,恐怕鸣露草垂。不睡回索句,嘲笑自己想怎么做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄暮雨好像馳,元宵月半規。真成想起玄度,不這突西施。蟬落風吹樹枝急,恐怕鳴露草垂。不睡回索句,嘲笑自己想怎麼做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玄度:指晋代文人谢灵运,此处用以比喻远方的朋友。西施:春秋时期著名美女,此处用以比喻自己所思念之人。蝉堕:蝉掉落,比喻岁月流逝。露草垂:露水滴落在草尖上,比喻事物易逝。索句:寻找诗句,表示创作诗词。自笑欲奚为:自我嘲笑不知为何要这样做,表达诗人内心的无奈和迷茫。玄度:指晉代文人謝靈運,此處用以比喻遠方的朋友。西施:春秋時期著名美女,此處用以比喻自己所思念之人。蟬墮:蟬掉落,比喻歲月流逝。露草垂:露水滴落在草尖上,比喻事物易逝。索句:尋找詩句,表示創作詩詞。自笑欲奚爲:自我嘲笑不知爲何要這樣做,表達詩人內心的無奈和迷茫。
赏析
薄暮雨好像驰,元宵月半规。真成想起玄度,不这突西施。蝉落风吹树枝急,恐怕鸣露草垂。不睡回索句,嘲笑自己想怎么做。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考薄暮雨好像馳,元宵月半規。真成想起玄度,不這突西施。蟬落風吹樹枝急,恐怕鳴露草垂。不睡回索句,嘲笑自己想怎麼做。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考