用赊韵简贾新之 用賒韻簡賈新之
洛阳人物旧传夸,殊县相依得贾鼓。
鲁殿独余多劫火,玄都看尽几番花。
寓怀不但篇章好,评古犹多论议哗。
问我若为成间阔,路经墟落苦嫌赊。
洛陽人物舊傳誇,殊縣相依得賈鼓。
魯殿獨餘多劫火,玄都看盡幾番花。
寓懷不但篇章好,評古猶多論議譁。
問我若爲成間闊,路經墟落苦嫌賒。
分享
译文
洛阳人东西旧传夸耀,不同县相依得到贾鼓。鲁殿只剩下多劫火,桓玄看尽几番花。寓怀不只要文章好,评古代还多议论喧哗。问我如果做成功之间宽,路过村落苦嫌远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽人東西舊傳誇耀,不同縣相依得到賈鼓。魯殿只剩下多劫火,桓玄看盡幾番花。寓懷不只要文章好,評古代還多議論喧譁。問我如果做成功之間寬,路過村落苦嫌遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洛阳人物旧传夸:洛阳的人物过去就很有名。殊县相依得贾鼓:在这个偏远的县份,能遇到贾鼓这样的朋友。鲁殿独余多劫火:鲁殿只留下许多被火灾毁坏的痕迹。玄都看尽几番花:玄都观见证了无数次的花开花落。寓怀不但篇章好:他的诗歌不仅篇章优美。评古犹多论议哗:而且评论古人也有很多争议。问我若为成间阔:问我为什么心胸如此开阔。路经墟落苦嫌赊:路过村落时,却苦于赊账太多。洛陽人物舊傳誇:洛陽的人物過去就很有名。殊縣相依得賈鼓:在這個偏遠的縣份,能遇到賈鼓這樣的朋友。魯殿獨餘多劫火:魯殿只留下許多被火災毀壞的痕跡。玄都看盡幾番花:玄都觀見證了無數次的花開花落。寓懷不但篇章好:他的詩歌不僅篇章優美。評古猶多論議譁:而且評論古人也有很多爭議。問我若爲成間闊:問我爲什麼心胸如此開闊。路經墟落苦嫌賒:路過村落時,卻苦於賒賬太多。
赏析
洛阳人东西旧传夸耀,不同县相依得到贾鼓。鲁殿只剩下多劫火,桓玄看尽几番花。寓怀不只要文章好,评古代还多议论喧哗。问我如果做成功之间宽,路过村落苦嫌远。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽人東西舊傳誇耀,不同縣相依得到賈鼓。魯殿只剩下多劫火,桓玄看盡幾番花。寓懷不只要文章好,評古代還多議論喧譁。問我如果做成功之間寬,路過村落苦嫌遠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考