咏晴 詠晴

yǒng qíng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

败bài屋wū两liǎng三sān间jiān，随suí僧sēng且qiě住zhù山shān。

诗shī无wú一yī朝cháo废fèi，官guān有yǒu十shí年nián闲xián。

日rì上shàng花huā明míng野yě，鸡jī啼tí门mén掩yǎn关guān。

春chūn风fēng从cóng草cǎo草cǎo，老lǎo态tài已yǐ斑bān斑bān。

败屋两三间，随僧且住山。

诗无一朝废，官有十年闲。

日上花明野，鸡啼门掩关。

春风从草草，老态已斑斑。

敗屋兩三間，隨僧且住山。

詩無一朝廢，官有十年閒。

日上花明野，雞啼門掩關。

春風從草草，老態已斑斑。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

两个三间破旧的小屋，随着和尚且住山。诗没有一天停止，官有十年时间。日上花明野，鸡鸣啼门掩关。春风从草草，老样子已斑斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個三間破舊的小屋，隨着和尚且住山。詩沒有一天停止，官有十年時間。日上花明野，雞鳴啼門掩關。春風從草草，老樣子已斑斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

败屋：破败的房屋；两三间：几间房子；随僧：跟随僧人；住山：住在山上；诗无一朝废：写诗从未停止；官有十年闲：做官有十年空闲时间；日上花明野：太阳升起，野外花儿明亮；鸡啼门掩关：鸡鸣时关闭门户；春风从草草：春风吹过草地；老态已斑斑：老年时脸上已有斑驳痕迹。敗屋：破敗的房屋；兩三間：幾間房子；隨僧：跟隨僧人；住山：住在山上；詩無一朝廢：寫詩從未停止；官有十年閒：做官有十年空閒時間；日上花明野：太陽昇起，野外花兒明亮；雞啼門掩關：雞鳴時關閉門戶；春風從草草：春風吹過草地；老態已斑斑：老年時臉上已有斑駁痕跡。

赏析

两个三间破旧的小屋，随着和尚且住山。诗没有一天停止，官有十年时间。日上花明野，鸡鸣啼门掩关。春风从草草，老样子已斑斑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個三間破舊的小屋，隨着和尚且住山。詩沒有一天停止，官有十年時間。日上花明野，雞鳴啼門掩關。春風從草草，老樣子已斑斑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表