咏梅六首 詠梅六首

yǒng méi liù shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo眼yǎn从cóng昏hūn翳yì，高gāo情qíng未wèi脱tuō遗yí。

虽suī云yún谢xiè能néng赋fù，政zhèng尔ěr动dòng相xiāng思sī。

彼bǐ自zì无wú妍yán鄙bǐ，渠qú宁níng可kě磷lín缁zī。

犹yóu须xū藉jí名míng胜shèng，相xiāng与yǔ厚hòu襟jīn期qī。

老眼从昏翳，高情未脱遗。

虽云谢能赋，政尔动相思。

彼自无妍鄙，渠宁可磷缁。

犹须藉名胜，相与厚襟期。

老眼從昏翳，高情未脫遺。

雖雲謝能賦，政爾動相思。

彼自無妍鄙，渠寧可磷緇。

猶須藉名勝，相與厚襟期。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老人眼睛从昏蔽，高情未脱给。虽说感谢能赋，政权动相思。他们自己没有美边境，他宁可磷黑。还必须借助名胜，相互宽厚胸怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人眼睛從昏蔽，高情未脫給。雖說感謝能賦，政權動相思。他們自己沒有美邊境，他寧可磷黑。還必須藉助名勝，相互寬厚胸懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

老眼从昏翳：老眼昏花。高情未脱遗：高尚的情感尚未消逝。谢能赋：指谢灵运，善于作赋。政尔：正是如此。相思：思念。彼自无妍鄙：梅花本身并无美丑之分。渠：它。磷缁：指灰暗的颜色。藉名胜：借助名胜之地。厚襟期：深厚的情谊。老眼從昏翳：老眼昏花。高情未脫遺：高尚的情感尚未消逝。謝能賦：指謝靈運，善於作賦。政爾：正是如此。相思：思念。彼自無妍鄙：梅花本身並無美醜之分。渠：它。磷緇：指灰暗的顏色。藉名勝：藉助名勝之地。厚襟期：深厚的情誼。

赏析

老人眼睛从昏蔽，高情未脱给。虽说感谢能赋，政权动相思。他们自己没有美边境，他宁可磷黑。还必须借助名胜，相互宽厚胸怀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老人眼睛從昏蔽，高情未脫給。雖說感謝能賦，政權動相思。他們自己沒有美邊境，他寧可磷黑。還必須藉助名勝，相互寬厚胸懷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表