用洪觉范诗为首作四绝 用洪覺範詩爲首作四絕
个中著我添图画,能画今谁如辋川。
但写一蓑仍一笠,不须羽服记蹁跹。
箇中著我添圖畫,能畫今誰如輞川。
但寫一蓑仍一笠,不須羽服記蹁躚。
分享
译文
一个中等着我添画,能画现在谁像车轮川。只写一个蓑衣斗笠还一,不需要羽服记蹁跃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一箇中等着我添畫,能畫現在誰像車輪川。只寫一個蓑衣斗笠還一,不需要羽服記蹁躍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
个中:其中。著我:着我。辋川:唐代王维隐居处,有画意。一蓑一笠:指简朴的生活。羽服:古代道士所穿的衣服。蹁跹:轻盈的舞步。整首诗表达了诗人对简朴生活的向往,以及对绘画艺术的赞美。箇中:其中。著我:着我。輞川:唐代王維隱居處,有畫意。一蓑一笠:指簡樸的生活。羽服:古代道士所穿的衣服。蹁躚:輕盈的舞步。整首詩表達了詩人對簡樸生活的嚮往,以及對繪畫藝術的讚美。
赏析
一个中等着我添画,能画现在谁像车轮川。只写一个蓑衣斗笠还一,不需要羽服记蹁跃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一箇中等着我添畫,能畫現在誰像車輪川。只寫一個蓑衣斗笠還一,不需要羽服記蹁躍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考