以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首 以予與斯遠倡酬詩一卷寄錢伯同運使郎中二首

yǐ yǔ yǔ sī yuǎn chàng chóu shī yī juǎn jì qián bó tóng yùn shǐ láng zhōng èr shǒu

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ家jiā怀huái玉yù居jū,盖gài自zì南nán渡dù初chū。

元yuán无wú五wǔ亩mǔ宅zhái,仅jǐn保bǎo一yī束shù书shū。

不bù调diào如rú释shì之zhī,何hé翅chì十shí余yú余yú。

但dàn有yǒu四sì壁bì在zài,倦juàn游yóu亦yì相xiāng如rú。

况kuàng此cǐ方fāng病bìng卧wò,何hé繇yáo瞻zhān使shǐ车chē。

所suǒ徯xī公gōng嚬pín笑xiào,以yǐ为wèi民mín惨cǎn舒shū。

我家怀玉居,盖自南渡初。

元无五亩宅,仅保一束书。

不调如释之,何翅十余余。

但有四壁在,倦游亦相如。

况此方病卧,何繇瞻使车。

所徯公嚬笑,以为民惨舒。

我家懷玉居,蓋自南渡初。

元無五畝宅,僅保一束書。

不調如釋之,何翅十餘餘。

但有四壁在,倦遊亦相如。

況此方病臥,何繇瞻使車。

所徯公嚬笑,以爲民慘舒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们怀着玉在,自从南渡初年。元没有五亩宅基,仅有一捆书。不协调和释放的,什么翅膀十多我。只有四面的墙壁在,厌倦了离家也相如。何况这才生病,为什么繇瞻仰使车。所傒公颦笑,认为人民悲惨舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們懷着玉在,自從南渡初年。元沒有五畝宅基,僅有一捆書。不協調和釋放的,什麼翅膀十多我。只有四面的牆壁在,厭倦了離家也相如。何況這才生病,爲什麼繇瞻仰使車。所傒公顰笑,認爲人民悲慘舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

怀玉:藏玉之地,此处指家中。南渡:指南宋建立后,宋室南迁。五亩宅:指住宅。一束书:指书籍。调:调动。释之:指隐居。翅:通“何”,多么。倦游:指厌倦官场生活。相如:司马相如,汉代文学家,此处借指自己。使车:使者乘坐的车。所徯:所期待。嚬笑:微笑。民惨舒:民众的痛苦得以缓解。懷玉:藏玉之地,此處指家中。南渡:指南宋建立後,宋室南遷。五畝宅:指住宅。一束書:指書籍。調:調動。釋之:指隱居。翅:通“何”,多麼。倦遊:指厭倦官場生活。相如:司馬相如,漢代文學家,此處借指自己。使車:使者乘坐的車。所徯:所期待。嚬笑:微笑。民慘舒:民衆的痛苦得以緩解。

赏析

我们怀着玉在,自从南渡初年。元没有五亩宅基,仅有一捆书。不协调和释放的,什么翅膀十多我。只有四面的墙壁在,厌倦了离家也相如。何况这才生病,为什么繇瞻仰使车。所傒公颦笑,认为人民悲惨舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我們懷着玉在,自從南渡初年。元沒有五畝宅基,僅有一捆書。不協調和釋放的,什麼翅膀十多我。只有四面的牆壁在,厭倦了離家也相如。何況這才生病,爲什麼繇瞻仰使車。所傒公顰笑,認爲人民悲慘舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表