以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄 以孟夏唱酬陳子高詩寄季承並借窮愁志及其兄

yǐ mèng xià chàng chóu chén zi gāo shī jì jì chéng bìng jiè qióng chóu zhì jí qí xiōng

赵蕃 宋 趙蕃 宋

zhào fān · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò嗔chēn不bù寄jì一yī行xíng书shū，半bàn百bǎi光guāng阴yīn伏fú枕zhěn余yú。

寂jì寞mò瓶píng储chǔ同tóng靖jìng节jié，荒huāng凉liáng壁bì立lì类lèi相xiāng如rú。

君jūn今jīn为wèi况kuàng复fù何hé似shì，秋qiū尽jǐn想xiǎng应yīng成chéng定dìng居jū。

获huò稻dào谗chán终zhōng还hái墐jìn户hù，有yǒu诗shī何hé日rì定dìng遗yí予yǔ。

莫嗔不寄一行书，半百光阴伏枕余。

寂寞瓶储同靖节，荒凉壁立类相如。

君今为况复何似，秋尽想应成定居。

获稻谗终还墐户，有诗何日定遗予。

莫嗔不寄一行書，半百光陰伏枕餘。

寂寞瓶儲同靖節，荒涼壁立類相如。

君今爲況復何似，秋儘想應成定居。

獲稻讒終還墐戶，有詩何日定遺予。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要生气不寄一行写，半老时光伏在枕头上我。寂寞瓶储同靖节，荒凉壁立类相如。你现在为何况又怎么样，秋尽想应固定在。获稻谗言始终返回墐户，有诗什么时候决定给我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要生氣不寄一行寫，半老時光伏在枕頭上我。寂寞瓶儲同靖節，荒涼壁立類相如。你現在爲何況又怎麼樣，秋儘想應固定在。獲稻讒言始終返回墐戶，有詩什麼時候決定給我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代赵蕃所作，诗人以孟夏时节与友人陈子高唱酬，表达了对友人的思念之情。'半百光阴伏枕余'指五十岁的人卧病在床，感慨岁月流逝。'靖节'指陶渊明，'相如'指司马相如，此处以陶渊明和司马相如的境遇比喻自己的孤寂。'获稻谗终还墐户'表示即使遭受诽谤，也要坚守自己的家门。'有诗何日定遗予'则是表达了对友人的期待，希望友人能赠诗相寄。本詩爲宋代趙蕃所作，詩人以孟夏時節與友人陳子高唱酬，表達了對友人的思念之情。'半百光陰伏枕餘'指五十歲的人臥病在牀，感慨歲月流逝。'靖節'指陶淵明，'相如'指司馬相如，此處以陶淵明和司馬相如的境遇比喻自己的孤寂。'獲稻讒終還墐戶'表示即使遭受誹謗，也要堅守自己的家門。'有詩何日定遺予'則是表達了對友人的期待，希望友人能贈詩相寄。

赏析

不要生气不寄一行写，半老时光伏在枕头上我。寂寞瓶储同靖节，荒凉壁立类相如。你现在为何况又怎么样，秋尽想应固定在。获稻谗言始终返回墐户，有诗什么时候决定给我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不要生氣不寄一行寫，半老時光伏在枕頭上我。寂寞瓶儲同靖節，荒涼壁立類相如。你現在爲何況又怎麼樣，秋儘想應固定在。獲稻讒言始終返回墐戶，有詩什麼時候決定給我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表